THEY SUFFERED - превод на Српском

[ðei 'sʌfəd]
[ðei 'sʌfəd]
су претрпели
suffered
have suffered
have undergone
endured
sustained
су патили
suffered
have experienced
пострадаше
suffered
пострадали
suffering
he was hurt
су они страдали
they suffered
су претрпјели
suffered
su pretrpele
suffered
have suffered
have undergone
su pretrpeli
suffered
have endured
sustained
have undergone
su patili
suffered
patili su
suffered

Примери коришћења They suffered на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
In the semi-final they suffered considerable ill-luck,
У полуфиналу су претрпели значајну несрећу,
They suffered most horribly,
Страховито су патили, али нису имали храбрости
Luke.13.2 And he answered them,“Do you think that these Galileans were worse sinners than all the other Galileans, because they suffered in this way?
И одговор, Он им рече::" Да ли мислите да ови Галилејци згрешио више од свих других Галилејаца, јер су претрпели много?
They suffered between the years of 305 and 311,
Пострадаше између 305. и 311. године у време Максимијана Галерија,
They suffered from a genetic disease that kept them awake for months,
Су патили од генетског обољења Који их чувају будан месецима,
the agitation they suffered increased, although the study lasted only four weeks.
агитација коју су претрпели повећала се, иако је студија трајала само четири недеље.
They suffered for Christ near Philipopolis in the village of Saltis, some time between 305
Пострадали за Христа близу Филипопоља у селу Салтису( између 305-311. године)
They suffered with honor for the Truth in Corinth in the year 250 AD,
Чесно пострадаше за истину 250. године у Коринту у време цара Декија
mental pain they suffered at the infamous US prison.
душевне болове од којих су патили у злогласном америчком затвору.
They suffered for Christ in the village of Saltis near Philipopolis,
Пострадали за Христа близу Филипопоља у селу Салтису( између 305- 311. год.)
His response is,“Do you think that these Galileans that Pilate slaughtered were worse sinners than all the other Galileans because they suffered in this way?”?
Мислите ли, пита Он, да су они Галилејци, које Пилат поби, били најгрешнији од свију Галилејаца, јер тако пострадаше?
one forgot the presence of the other, and they suffered less.
заборављали су једно на друго и мање су патили.
70 years on haven't forgotten the destruction they suffered.
70 година касније нису заборавили уништење које су претрпјели.
They suffered for Christ in France in the reign of the Emperor Marcus Aurelius(161- 180).
Пострадали за Христа у време цара Марка Аврелија( 161- 180. године) у Француској.
when they suffered from pretty much any ailment.
нарочито женама, када су патили од било какве болести.
when they suffered transmission failure in some of the biggest dunes on this year's race.
kada su pretrpeli probleme s menjačem u nekim od najvećih dina na ovogodišnjoj trci.
How lonely they were really, and they can about possibly have hidden the loneliness they suffered?
Како Лонели су јако, а ако евентуално може да сакрије усамљеност су патили?
who he watched how they suffered.
koji je posmatrao kako su patili.
He didn't detail his planned resolution, except to say that it would"acknowledge the wrong done" to the Jews in question and"make right the injustice that they suffered.".
On nije detaljno opisao planiranu rezoluciju, osim što je rekao da će to„ priznati nepravdu koji su Jevreji pretrpeli i ispraviti je“.
They suffered from the most terrible of all illusions,
Patili su od najužasnije od svih iluzija.
Резултате: 95, Време: 0.0531

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски