SU PATILI - превод на Енглеском

• suffered
• suffer
• suffering

Примери коришћења Su patili на Српском и њихови преводи на Енглески

Ljudi su patili.
People were suffering.

Moji prijatelji su patili dosta.
My friends have suffered enough.

Mnogi umetnici su patili od šizofrenije.
Lots of artists have suffered from schizophrenia.

Ljudi su patili. Svađali su se.
People were suffering. People were fighting.

Oboje su patili zbog toga.
They both have suffered for it.

Svi su oni patili od istih bolesti.
They all had the same sickness.

Prihodi su patili.
The revenues have suffered.

Vi niste jedini koji su patili bez TV-a.
You're not the only ones who've suffered with no TV.

U svoj našoj svetoj povijesti… odabrani su uvijek bili oni koji su patili.
In all our sacred history, the chosen ones have always been those who have suffered.

Društvo novog doba nema potrebe da zna kako su patili.
The society of the new era has no need to know how they suffered.

Ali sve ove godine, oni su patili.
But all these years, they were suffering.

Kako su Izraelci patili u drevnom Egiptu, i kako je Jehova reagovao na njihovu patnju?
In what way did the Israelites suffer in ancient Egypt, and how did Jehovah respond to their suffering?

Pacijenti koji su patili od istih mentalnih bolesti često su imali sličan rezultat, čime je test postao pouzdan dijagnostički instrument.
Patients suffering from the same mental illnesses also performed similarly, making the test a reliable diagnostic tool.

I to ne samo zbog sebe, nego i za cast svih onih koji su patili.
not only for myself, but for the honor of all who suffer.

je tokom svoje prakse lečio veliki broj pitbulova koji su patili od alergija i anksioznosti zbog razdvajanja.
he said, he treats a number of pit bulls suffering from allergies and separation anxiety.

nevolje su ga uvek pratile, a njegovi voljeni su često patili.
has always stalked him, and his loved ones often suffer.

Oni koji su patili od hroničnih migrena takođe mogu iskusiti ponovno javljanje tih simptoma,
Those who have suffered from chronic migraines might also experience a resurgence in those symptoms,

Moje saosećanje za sve koji su patili i velika podrška za sve koje su progovorile".
I offer my sympathy those who have suffered, and wholehearted support to those who have spoken out.".

Moje saosećanje za sve koji su patili i velika podrška za sve koje su progovorile".
I offer my sympathy to those who have suffered, and whole-hearted support to those who have spoken out.”.

koji je posmatrao kako su patili.
who he watched how they suffered.