SUICIDE BOMBINGS - превод на Српском

• samoubilačkih bombaških napada
• samoubilačke bombaške napade
• бомбаше-самоубице
• bombaša-samoubica
• samoubilačke bombaške

Примери коришћења Suicide bombings на Енглеском и њихови преводи на Српски

No group immediately claimed the attack, but the Islamic State group has taken responsibility for most of the suicide bombings in recent months.
Za sada niko nije preuzeo odgovornost za napad, ali najveći deo samoubilačkih napada poslednjih meseci je izvela Islamska država.

Among them are relatives of the 241 American soldiers killed on 23 October 1983 in two suicide bombings that had hit the US and French contingents of the multinational security force in Beirut.
Међу њима су чланови породица 241 америчког војника убијених 23. октобра 1983. године у два самоубилачка напада на амерички и француски војни контингент у Бејруту.

police positions and staged three suicide bombings.
извела три симултана самоубилачка напада.

which will take place three months after suicide bombings in Indonesia's second-largest city, Surabaya, that killed 26 people,
koje će se održavati tri meseca nakon samoubilačkih bombaških napada u Surabaji, drugom po veličini gradu u Indoneziji u kojima je poginulo 26 ljudi,

In a report released Wednesday, the committee said State Intelligence Service chief Nilantha Jayawardena received information on possible attacks as early as April 4- 17 days before the suicide bombings took place- but there were delays on his part in sharing the intelligence with other agencies.
U izveštaju objavljenom u sredu, oni su naveli da je Nilanta Jajavardena dobio obaveštenje o mogućim napadima već 4. aprila, 17 dana pre nego što se dogodio napad bombaša samoubice, ali da nije podelio te informacije sa drugim agencijama.

charged a man with involvement in last month's suicide bombings in Istanbul, which killed 62 people
podigao optužnicu protiv Fevzija Jitiza zbog umešanosti u prošlomesečne samoubilačke bombaške napade u Istanbulu, u kojima su 62 osobe poginule,

After the suicide bombings, the authorities opened a broad investigation
Након самоубилачких бомбашких напада, власти су истрагом утврдиле

waging brutal suicide bombings.
izvode brutalne samoubilačke napade.

if confirmed it will rank as the deadliest militant assault in Britain since four British Muslims killed 52 people in suicide bombings on London's transport system in July 2005.
терортистички напад, а уколико се то потврди, то ће бити најсмртоноснији напад у Британији од када су четворица муслимана у бомбашком нападу убила 52 особе 2005. године у Лондону.

making it the deadliest militant assault in Britain since four British Muslims killed 52 people in suicide bombings on London's transport system in July 2005.
то ће бити најсмртоноснији напад у Британији од када су четворица муслимана у бомбашком нападу убила 52 особе 2005. године у Лондону.

17 days before the suicide bombings took place, but there were delays on his part in sharing the intelligence with other agencies.
17 dana pre nego što se dogodio napad bombaša samoubice, ali da nije podelio te informacije sa drugim agencijama.

hundreds of people on the Indonesian resort island of Bali, the 2005 suicide bombings that targeted London underground trains and a bus, and the bombing of
u kojima je poginulo više stotina ljudi na indonezijskom ostrvu Bali, samoubilački bombaški napadi 2005. godine, na čijoj su meti bili vozovi u londonskom metrou

Details now emerging in this morning's suicide bombing in an Elmhurst, Illinois coffee shop.
Детаљи сада појављују у јутрос је Самоубилачки бомбашки напад у Елмхурст, Иллиноис кафићу.

According to police, the eighth attack was a suicide bombing.
Према полицији, осми напад је био самоубилачки бомбашки напад.

Greater Manchester Police declared the incident a terrorist attack and suicide bombing.
Полиција Манчестера је прогласила акт терористичким и самоубилачким бомбашким нападом.

with more injured in a suicide bombing.
Са више повређених у самоубилачком бомбашком нападу.

Scotty had been severely injured in a suicide bombing in Iraq.
Bili ste teško ranjeni u jednom bombaškom napadu u Iraku.

The group has already claimed responsibility for one suicide bombing in Qamishli since the Turkish operation began.
Grupa je već preuzela odgovornost za jedan bombaški napad u Kamišliju.

Public pressure has been increasing on the government since a suicide bombing on May 22nd that killed six people and injured more than 120.
Pritisak javnosti na vladu se povećava od samoubilačkog bombaškog napada 22. maja, u kojem je poginulo šest lica, a povređeno više od 120.

The secretary general strongly condemns the suicide bombing today at Gulshan-i-Iqbal Park in the Pakistani city of Lahore," a UN statement said.
Generalni sekretar snažno osuđuje samoubilački napad u parku Gulšan I-Ikbal u Lahoreu,” navedeno je u saopštenju UN.