SUPPOSED TO BE FUN - превод на Српском

• trebalo da bude zabavan
• trebalo biti zabavno
• trebalo da bude zabavno
• требало да буде забавно
• trebalo da bude zanimljivo

Примери коришћења Supposed to be fun на Енглеском и њихови преводи на Српски

Parks are supposed to be fun.".
Parkovi bi trebali biti zabavni.

Remember, it's supposed to be fun.
Zapamti, to bi trebalo da bude zabavno.

You guys, high school's supposed to be fun.
Ekipo, srednja škola bi trebala biti zabavna.

No, it's supposed to be fun.
Ne, nego bi trebalo da bude zabavno.

My conference was supposed to be fun.
Moja konferencija je trebala biti zabavna.

Brooke, cheerleading is supposed to be fun. Yeah?
Brooke, navijanje bi trebalo da bude zabavno.

Jerome, the game is supposed to be fun.
Jerome, utakmica bi trebala biti zabavna.

Remember, online dating is supposed to be fun.
Zapamtite: online upoznavanje bi, pre svega, trebalo da bude zabavno.

Come on, people. Lighten up. This is supposed to be fun.
Hajde, narode, razvedrite se… Ovo bi trebalo da bude zabavno.

it seems like cheerleading is supposed to be fun, you know.
ne znam izgleda kao da navijanje bi trebalo da bude zanimljivo, znas.

I know we have all this money and it's supposed to be fun, but it's not!
Znam da imamo sav taj novac i da bi trebalo da bude zabavno, ali nije!.

I know we have all this money and it's supposed to be fun, but it's not!
Знам да имамо сав тај новац и да би требало да буде забавно, али није!.

which after all, is supposed to be fun as well, so instead,
уосталом, би требало да буде забавно, као, тако да уместо, треад ових десет" смернице" ће вам помоћи

Not supposed to be fun.
I ne treba da budu zabavni.

It's supposed to be fun.
To treba da bude zabavno.

This is supposed to be fun.
Trebao bi biti zabavan.

It's supposed to be fun.
Treba da bude zabavno.

It's supposed to be fun.
Trebali bismo se zabavljati!

This is supposed to be fun.
Treba da bude zabavno.

Dancing's supposed to be fun.
Ples bi trebao biti zabava.