SUPPOSED TO BE HERE - превод на Српском

• trebalo da bude ovde
• trebao biti ovdje
• trebao da budem ovde
• trebala da budeš ovde
• trebalo da si ovde
• trebao biti tu
• trebalo da budete ovde
• smjela biti ovdje
• trebalo da budete tu
• smeo da budem ovde

Примери коришћења Supposed to be here на Енглеском и њихови преводи на Српски

I wasn't even supposed to be here.
Nisam ni trebao da budem ovde.

You're not supposed to be here.
Nie bi trebala da budeš ovde.

No-no-no. You're not supposed to be here.
Ne bi trebalo da si ovde.

You weren't even supposed to be here.
Nije ni trebalo da budete ovde.

He was not supposed to be here.
Nije trebao biti tu.

We're not supposed to be here.
Nismo trebao biti ovdje.

I'm not supposed to be here.
Ne bih smeo da budem ovde.

Is not supposed to be here.
Ne bi trebalo da bude ovde.

I'm not supposed to be here.
Ja ne bih trebao da budem ovde.

You're not supposed to be here.
Ti ne bi trebala da budeš ovde.

I'm supposed to be here.
Ja bi trebao biti tu.

You know you're not supposed to be here.
Znaš da ne bi trebalo da si ovde.

You know you're not supposed to be here.
Vi znate da ne bi trebalo da budete ovde.

We weren't even supposed to be here.
Nismo bili ni trebao biti ovdje.

Jayden, you know you're not supposed to be here.
Jayden, ti znaš da ne bi smjela biti ovdje.

I'm not supposed to be here.
Ne bih ni smeo da budem ovde.

Everyone's supposed to be here tonight.
Svako bi trebalo da bude ovde večeras.

I'm not supposed to be here?
Da ja ne bih trebao da budem ovde?

You're not supposed to be here.
Ne bi trebala da budeš ovde.

I thought he was supposed to be here.
Mislio sam da je on trebao biti tu.