SUPPOSED TO BE HERE in Arabic translation

• من المفترض أن أكون هنا
• من المفترض أن تكوني هنا
• يفترض أن تكون هنا
• من المفروض ان تكون هنا
• يجب أن أكون هنا
• من المفترض أن تكون هنا
• من المفترض أن يكون هنا
• من المفترض ان تكون هنا
• من المفترض ان تكوني هنا
• يفترض بك التواجد هنا

Examples of using Supposed to be here in English and their translations into Arabic

You're not supposed to be here.
أنت ليس من المفترض أن أكون هنا

It's my house. You're not supposed to be here.
انه بيتي. انتي ليس من المفترض أن تكوني هنا

Is not supposed to be here.
ليس من المفترض أن يكون هنا

Refueling tanker was supposed to be here last night.
شاحنة الوقود كانت من المفترض ان تكون هنا امس

I wasn't supposed to be here.
أنا لم يكن من المفترض أن أكون هنا

You're not supposed to be here when you drink.
ليس من المفترض أن تكون هنا عند الشرب

He's not supposed to be here.
لم يكن من المفترض أن يكون هنا

You weren't even supposed to be here!
لم يكن من المفترض ان تكوني هنا حتى!

I wasn't even supposed to be here.
لم يكن من المفترض أن أكون هنا

He was not supposed to be here.- And you were?.
لم يكن من المفترض أن يكون هنا- ولماذا أنت هنا؟?

Don't you know you're not supposed to be here?
لا تعرف أنك ليس من المفترض أن تكون هنا؟?

Jayden, you know you're not supposed to be here.- Hey.
انتي تعرفي انه ليس من المفترض ان تكوني هنا. مرحبا

She wasn't supposed to be here.
لم يكن من المفترض ان تكون هنا

There are 60 pages because I'm not supposed to be here.
هناك 60 صفحات ل أنا ليس من المفترض أن أكون هنا

He's not supposed to be here, Zoe.
ـ ليس من المفترض أن يكون هنا، زوي

You weren't supposed to be here till next weekend.
أنت لم يكن من المفترض أن تكون هنا حتى نهاية الأسبوع المقبل

You weren't supposed to be here.
لم يكن من المفترض ان تكوني هنا

Seriously, I don't think you're supposed to be here.
على محمل الجد, لا أعتقد كنت من المفترض أن أكون هنا

Hey, you're not supposed to be here.
مهلا، أنت ليس من المفترض أن تكون هنا

I swear to God. He was supposed to be here.
أقسم بالله أنه كان من المفترض أن يكون هنا