ŽELIM DA BUDEM OVDE - превод на Енглеском

• i want to be here
• wanna be here
• i want to be there
• i want to stay here

Примери коришћења Želim da budem ovde на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali ja želim da budem ovde.
But I want to be here.

Želim da budem ovde, jer je umetnost strava.
I wanna be here, because art is awesome.

Ali ja želim da budem ovde veoma mnogo.
But I very much want to be here.

Ja želim da budem ovde.
I want to be here.

Želim da budem ovde.
I wanna be here.

Ne, ja… želim da budem ovde.
No, I-I want to be here.

U kancelariji samo želim da budem ovde, a kada sam ovde stalno mislim na posao i znam
When I'm at the office, I just wanna be here. And when I'm here, I am constantly thinking about work.

Jedini razlog što želim da budem ovde je da nabavim fotografije… da dokažem da SAD nisu ono što oni misle.".
The only reason I want to be there is to get the pictures"to prove that the U.S. is not what they think.

Brinula sam o vama, i želim da budem ovde da vam pomognem.
I was worried about you guys, and I wanted to be here to help if it got.

Ne želite me ovde ni sekundu više nego što ja želim da budem ovde.
You don't want me here a second more than I want to be here.

Желим да будем овде.
I want to be here.

Само желим да будем овде у случају да треба нешто.
I just I want to be here in case she needs something.

Ионако не желим да будем овде.
Don't think I want to be here, anyway.

На сивом, јесен дан, желим да будем овде.
On a gray, autumnal day, I want to be here.

Зато што знам да ћеш једном преузети краљевство и желим да будем овде кад се то деси.
I do it because I know that one day you are going to take back your kingdom, and I want to be here when that happens.

Želim da budem ovde.
It's done. I want to be here.

Želim da budem ovde.
I want to be right here.

Želim da budem ovde.
I want to be here right now.

Želim da budem ovde.
I need to be here.

Samo želim da budem ovde.
I just want to be here.