ŽELEO SAM DA BUDEM - превод на Енглеском

i wanted to be
želim da budem
želim biti
želim da sam
хоћу да будем
zelim da budem
ja hoću da budem
hteo sam da budem
hocu da budem
voleo bih
hoću da budem
i wanted to become
želim da postanem
želim da budem
желим постати
hoću da postanem
хтео бих да постанем
хоћу да будем
ja hoću da postanem
желим бити
želeo sam da postanem
i wanted to stay
želim da ostanem
želim ostati
želim da budem
ja želim da ostanem
хоћу да останем
zelim da ostanem
želim da ostanemo
hoću da ostanem
хоћу да будем
hocu da ostanem
i want to be
želim da budem
želim biti
želim da sam
хоћу да будем
zelim da budem
ja hoću da budem
hteo sam da budem
hocu da budem
voleo bih
hoću da budem
i desired to be
желим да будем
i wish i was

Примери коришћења Želeo sam da budem на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Želeo sam da budem sa njegovom majkom.
I wanted to be with his mother.
Želeo sam da budem turista.
I want to be a tourist.
Želeo sam da budem savršeni.
I wanted to be perfect.
Želeo sam da budem deo ovoga.
I want to be a part of this.
Želeo sam da budem sa svojom porodicom.
I wanted to be with my family.
Želeo sam da budem neko u njenom životu, neko stvarno bitan.
I want to be someone of significance, someone important.
Želeo sam da budem sa muškarcima!
I wanted to be with men!
Oboje, želeo sam da budem primljen, i zatim bih mogao da umrem.
Both, I want to be in, and I could also then die.
Želeo sam da budem umetnik u Parizu.
I wanted to be an artist in Paris.
Želeo sam da budem magistar nauka.
I want to be a science teacher.
Kad' sam bio klinac, želeo sam da budem kao on.
When I was a kid, I wanted to be him.
Želeo sam da budem najbolji fudbaler na svetu.
I want to be the best footballer in the World.
Kada sam bio mlad, želeo sam da budem umetnik.
When I was young, I wanted to be an artist.
Želeo sam da budem agresivan u odbrani.
I want to be aggressive on defense.
Kada sam bio mlađi, želeo sam da budem inženjer.
When I was younger, I wanted to be an engineer.
Želeo sam da budem ovde sa tobom danas.
I want to be here with you today.
Želeo sam da budem zabavan.».
I want to be funny.".
Želeo sam da budem sam svoj gazda i da sam sebi postavljam rokove.
I want to be my own boss and make my own schedule.
Obožavao sam te. Želeo sam da budem kao ti.
I idolised you,… wanted to be you.
Otkad znam za sebe želeo sam da budem pametan.
Ever since I can remember, I've wanted to be clever.
Резултате: 262, Време: 0.0455

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески