SUSPECTED THAT - превод на Српском

• sumnjao da
• posumnjao da
• се веровало да
• се сумња да
• sumnjali da
• сумњали да
• сумњао да
• slutio da
• pretpostavljaju da

Примери коришћења Suspected that на Енглеском и њихови преводи на Српски

he immediately thought of Cunda and suspected that he might be blamed for causing his death.
smesta je pomislio na Ćundu i posumnjao da bi on mogao biti okrivljen za njegovu smrt.

I've always suspected that he's a teenage boy who made a wish at a carnival to become big.
Uvijek sam sumnjao da je tinejdžer koji je napravio želju na karnevalu postati velika.

It may be suspected that some developing fetuses,
Може се сумња да су неке фетусе у развоју,

Harry, who had suspected that Draco was a Death Eater for quite a while,
Hari, koji je sumnjao da je Melfoj Smrtožder jedno vreme, upozorio je Rona

some of the traditional checkedProducts suspected that they increase susceptibility to esophageal cancer.
неки од традиционалног провериПроизводи се сумња да су повећавају осетљивост на рака једњака.

Geologists suspected that their presence pointed to the spot where Africa
Geolozi pretpostavljaju da njihovo prisustvo ukazuje na mesto na kome su se Afrika

Well, if Nick suspected that Stinky wasn't a cripple,
Šta mislite sad?- Ako je Nik sumnjao da Smrdljivko nije bogalj,

If you've ever suspected that not everyone should eat the same thing
Pročitaj više Ako ste ikada sumnjali da svi ljudi treba da jedu istu hranu

Harry, who had suspected that Draco was a Death Eater for a while,
Hari, koji je sumnjao da je Melfoj Smrtožder jedno vreme,

Scientists had long suspected that eye movements during REM sleep might correspond to specific images in our dreams,
Научници су већ дуго сумњали да је кретање очију током РЕМ фазе некако повезано с одређеним сликама у нашим сновима,

Nobody suspected that a waitress with swollen legs would remember what they'd said.
Nisu ni sumnjali da bi konobarica s otečenim nogama mogla da zapamti šta su rekli.

He had already suspected that the trials of the gang members who stole his car had been fixed.
Već je sumnjao da je suđenje za krađu njegovog automobila bilo namešteno.

If you've ever suspected that not everyone should eat the same thing
Ako ste ikada sumnjali da svi ljudi treba da jedu istu hranu

Hitler also suspected that Röhm was plotting to depose him,
Хитлер је такође сумњао да Рем има намјеру

Harry, Ron, and Hermione suspected that Draco might be the Heir,
Хари, Рон и Хермиона су, заправо, сумњали да би Драко могао

you're the only one that's ever suspected that, uh.
Ti si jedini koji je ikad sumnjao da, uh.

If you've ever suspected that not everyone should eat the same thing
Ako ste ikada sumnjali da svi ljudi treba da jedu istu hranu

Prior to that, he had suspected that his wife was cheating,
Пре тога, он сам сумњао да је варао,

What's more, those who suspected that their partner was cheating without knowing for sure were 10 times more likely to be suspicious in their next relationship.
Шта више, они који су сумњали да њихов партнер вара не знајући за сигурно били 10 пута веће шансе да буду сумњичави у следећем односу.

But we had always suspected that Zimbardo's unusual leadership role in the SPE was central to understanding the results of his study.
Međutim, uvek smo sumnjali da je Zimbardova neuobičajena uloga voditelja u ovom eksperimentu bila ključna za razumevanje rezultata njegove studije.