SYMPATHIZERS - превод на Српском

• симпатизери
• присталица
• simpatizeri
• симпатизерима
• simpatizerima

Примери коришћења Sympathizers на Енглеском и њихови преводи на Српски

Citizens should always be alert to the possibility that terrorist sympathizers or self-radicalized extremists may conduct attacks with little
Амерички грађани треба увек бити упозорени на могућност да терористички симпатизери или само-радикализовани екстремисти могу изводити нападе са мало

She is revealed to be part of a group of Moonblood sympathizers, a group that was recently found
Она је открила да је део групе присталица Moonbloodа, група која је недавно нађена

He and sympathizers staged his Crucifixion
Он и његови симпатизери су изрежирали Распеће

S. citizens should always be alert to the possibility that terrorist sympathizers or self-radicalized extremists may conduct attacks with little
Амерички грађани треба увек бити упозорени на могућност да терористички симпатизери или само-радикализовани екстремисти могу изводити нападе са мало

They're both Southern sympathizers who've been working together ever since they came here.
Oni su obadvoje simpatizeri Juga koji rade zajedno otkad su došli ovde. Ne dopustite im da govore ovaj put o tome--.

Communist sympathizers were ousted from the Social Democrats
Симпатизери комуниста избачени су из партије

Critics mock and sympathizers defend President Traian Basescu's daughter,
Kritičari ismevaju, a simpatizeri brane kćerku predsednika Trajana Baseskua,

to equate the Legionnaires' opponents with Jewish sympathizers.
се противници легионара изједначе са симпатизерима Јевреја.

Some Confederate sympathizers fled and founded colonies in Mexico
Неки симпатизери Конфедерације побегли су

Were a determined army of victims to muster support among these sympathizers, they could overthrow the elites.
Kada bi odlučna armija žrtava uspela da pridobije podršku među ovim simpatizerima, ona bi bila u stanju da svrgne elite.

developing connections with sympathizers, but the government's intelligence services ignored him, considering him little threat.
развијајући везе са симпатизерима, а владине службе су га игнорисале сматрајући га малом пријетњом.

It took the Nazis and their sympathizers over three days to break the strike,
Нацисте и њихови симпатизери узео је на три дана

two supporters of the opposition were killed in a confrontation with sympathizers of current President Eva Morales.
двојица присталица опозиције убијена су у сукобу са симпатизерима садашњег преседника Ева Моралеса.

the coup will surely be a boon to Al Qaeda's sympathizers, and create new ones.
puč će sigurno pomoći Al Kaidinim simpatizerima i uvećati njihov broj.

Citizens should always be alert to the possibility that terrorist sympathizers or self-radicalized extremists might conduct attacks with little
Амерички грађани треба увек бити упозорени на могућност да терористички симпатизери или само-радикализовани екстремисти могу изводити нападе са мало

The alert warns U.S. citizens to“always be alert to the possibility that terrorist sympathizers or self-radicalized extremists may conduct attacks with little
Амерички грађани треба увек бити упозорени на могућност да терористички симпатизери или само-радикализовани екстремисти могу изводити нападе са мало

For example, many returnees were suspected of being Communist sympathizers after spending long years toiling at forced labour in the Soviet Union.
На пример, многи повратници су осумњичени да су комунистички симпатизери након што су дуго година провели на присилном раду у Совјетском Савезу.

Some Ustaše militia units became convinced that the Muslims were communist sympathizers, and burned their villages and murdered many civilians.
Неке јединице Усташке војнице су постале убејђене да су муслимани симпатизери комуниста и спаљивали су њихова села и убили много цивила.

father were Fascist sympathizers, and recruited donations for the British Union of Fascists in the 1930s.
отац су били фашистички симпатизери и регрутовали су донације за Британску унију фашиста у 1930. години.

the local German sympathizers among the members of Kulturbund started to mistreat the Jews.
локални немачки симпатизери међу члановима Културбунда започели су малтретирање Јевреја.