Примери коришћења Talk to someone на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
However, if you're really struggling, talk to someone.
Ali ako zaista imaš problem pričaj sa nekim.Could I please talk to someone?
If you think you might be under stress, talk to someone.
Ako osećate da ste pod stresom, razgovarajte sa nekim.If you do feel like that, talk to someone.
Ако се тако осећате, причајте са неким о томе.If you have a problem, talk to someone.
Ali ako zaista imaš problem pričaj sa nekim.I gotta talk to someone.
moram razgovarati s nekim.Well, then I'd talk to someone, because, I mean, look.
Па, онда бих разговарати са неким, јер, мислим, погледај.If you think you're depressed then please, talk to someone, preferably a professional.
Ako osetite da vam se baš„ nakupilo”, razgovarajte sa nekim, poželjno Talk to someone new, I get it.
Razgovarati sa nekim novim, razumem.It's fine,'cause I covered for you, but… talk to someone.
То је у реду, цецаусе сам покривен за вас, али… разговарати са неким.then talk to someone.
ste pod stresom, razgovarajte sa nekim.Or do you wanna talk to someone else?
Ili želiš da razgovaraš s nekim drugim?If you feel stressed, talk to someone.
Ako osećate da ste pod stresom, razgovarajte sa nekim.I took a bus all the way over here so I could try and talk to someone.
Došla sam ovamo autobusom da bih pokušala razgovarati sa nekim.He wishes he could talk to someone about this.
Poželela je Just talk to someone….
Jednostavno razgovaraš s nekim….If you're feeling stressed out, talk to someone.
Ako osećate da ste pod stresom, razgovarajte sa nekim.She wished she could talk to someone about this.
Poželela je Although maybe you should talk to someone.
Iako bi možda trebala da razgovaraš s nekim.Perhaps you should talk to someone.
Možda bi trebao da razgovaraš s nekim.
