TASTE IT - превод на Српском

• okusiti
• probaj
• пробати
• da ga osetim
• ukus
• probati
• da kušam
• da ga probaš
• kušaj ga

Примери коришћења Taste it на Енглеском и њихови преводи на Српски

Just because it's there doesn't mean you have to taste it.
Samo zato što je tamo, ne moraš da ga probaš.

And taste it before offering it to the king.
I kušaj ga pre nego što ponudiš njime kralja.

Well, don't look at it. Just taste it.
Pa, nemoj da ga gledaš, samo probaj.

He puts so much testosterone on this screen you can taste it.
Na ekran stavlja toliko testosterona da možeš da ga okusiš.

Here, taste it.
Ovde, probaj.

You should taste it before you judge.
Trebaš prije probati nego suditi.

My thought was, taste it.
Pomislio sam, probaj.

You can't even taste it?
Ne želiš ga ni probati?

Don't take my word for it. Taste it.
Ne uzimaj me zdravo za gotovo, probaj.

I can just taste it.
Mogu to samo probati.".

Better taste it first.
Bolje prvo probaj.

Doesn't matter, I can taste it.
Nije važno, mogu probati.

I don't know, taste it.
Ne znam. Probaj.

Why smell it when you can taste it?
Zašto je mirisati kada je možemo probati?

Now it's like we can taste it.
Sada možemo da je okusimo.

Yes, just taste it.
Da, samo okusi.

You think the actress can remember to say,"Just taste it"?
Misliš da glumica može zapamtiti da kaže:" Samo okusi"?

I can taste it.
Већ је могу окусити.

Taste it for yourself and then all the doubting will be over.
Sam ga probaj i tek tada sve sumnje biće raspršene.

Not everybody can taste it.
Ne može je svako okusiti.