TEAM FOUND - превод на Српском

• тим је пронашао
• тим је открио
• научници су открили
• тим је установио
• тим је утврдио
• tim je pronašao
• tim je otkrio
• тим су пронашли
• да је тим открио
• tim pronašao

Примери коришћења Team found на Енглеском и њихови преводи на Српски

The study team found that among nonsmokers with normal blood pressure,
Истраживачки тим је открио да међу непушачима са нормалним крвним притиском,

movement of the cells, the team found they surround neurons in the gut wall.
кретању ћелија, научници су открили да окружују неуроне у цревном зиду.

At 4 and 8 weeks, the team found the levels of synaptic markers were the same for both groups of mice,
На 4 и 8 недеља научници су открили да су нивои синаптичних маркера били исти у две групе,

On average, the team found that human presence triggered an increase of about 20 percent in nighttime activity, even in animals that aren't night owls.”.
У просеку, тим је установио да је присуство човека довело до пораста ноћне активности животиња за око 20 одсто, чак и код животиња које иначе нису ноћне птице.

Sure enough, the team found that the spinal fluid of 70% of the patients with AFM contained antibodies against enteroviruses.
Сасвим сигурно, тим је открио да кичмена течност 70% пацијената са АФМ садржи антитела против ентеровируса.

Ultimately, the research team found that 42 percent of the bi-weekly pegloticase patients maintained normal uric acid levels for a minimum of 80 percent of the half-year study period.
На крају, истраживачки тим је утврдио да 42% двонедјељних пеглитозних пацијената одржава нормални уриц нивоа киселине за најмање 80 процената полугодишњег периода истраживања.

The team found that this was due to the different effects of the POMC peptides in the brains of male
Научници су открили да је то било због различитих ефеката на ПОМЦ пептиде у мозгу мушких

The team found 29 craters no older than 290 million years
Стручни тим је установио 39 кратера старих око 290 милиона година

After retracing their steps, the team found that it really didn't matter what was being injected.
После повратка својих корака, тим је открио да није важно шта је убризгано.

We're going on the assumption the team found the lost city
Idemo s pretpostavkom da je tim pronašao izgubljeni grad

The team found that both endurance and resistance exercise stimulated the PGC-1α gene,
Научници су открили да обе вежбе стимулишу ген ПГЦ-1α присиљавајући га

Last year, team found nearly 250 members of the endangered species Gazella gazelle that were unknown in the region.
Prošle godine tim je pronašao skoro 250 primeraka ove ugrožene vrste gazela koja je bila nepoznata u regionu.

From 60 belly buttons, the team found 2,368 bacterial species,
U 60 različitih pupkova, tim je pronašao 2. 368 vrsti bakterija,

The team found that periodic consumption of large amounts of alcohol acts on d1 neurons,
Tim je otkrio da periodično konzumiranje velike količine alkohola utiče na neurone D1,

Our team found a corpse this morning and the firefighters have confirmed the
Naš tim je jutros pronašao jedan leš, a vatrogasci su potvrdili smrt te osobe“,

The team found the remains of what is believed to have been a village built by a lake.
Tim je otkrio ostatke nečega zašta se veruje da je bilo selo izgrađeno pored jezera.

to get a part necessary for the station, he and his team found two Cardassians in stasis.
набави неопходне дијелове за станицу, он и његов тим су пронашли два Кардасијанца у стази.

Within those 60 samples the team found 2,368 species of bacteria,
U 60 različitih pupkova, tim je pronašao 2. 368 vrsti bakterija,

Our team found a corpse this morning and the firefighters have confirmed the
Naš tim je jutros pronašao jedan leš, a vatrogasci su potvrdili smrt te osobe“,

His search paid off as his team found the hidden steps that led to a burial room near the entrance to the tomb of Rameses VI.
Његова претензија се исплатила јер је његов тим пронашао скривене кораке који су довели до гробнице близу улаза у гроб Рамесеса ВИ.