TEENS WHO - превод на Српском

• тинејџери који
• тинејџере који
• адолесценти који
• tinejdžeri koji
• тинејџера који
• тинејџерима који
• адолесцената који

Примери коришћења Teens who на Енглеском и њихови преводи на Српски

widely used in an abusive manner especially against children and teens who may be more focused on studies,
израз остаје пејоративан, широко злоупотребљен против деце и адолесцената који су можда више усредсређени на учење,

Since then, blond has become her trademark and also started a trend among many Japanese teens who modelled after her.
Од тада, плава коса је постала њен заштитни знак, а такође је започела тренд међу многим јапанским тинејџерима који су је копирали.

Teens who have early puberty is accompanied by intensive physical development,
Тинејџери који имају раног пубертета је праћена интензивним физичком развоју,

Teens who are forced to succeed throughout school will fail to develop a real sense of who they are as a person.
Tinejdžeri koji su primorani da uspeju u školi neće razviti pravi osećaj ko su kao ličnosti.

Teens who stand out amongst their peers are usually ones who either mature early
Тинејџери који се истичу међу својим вршњацима су обично они који рано сазревају и физички су развијенији

Teens who drink are also more likely to get into fights
Tinejdžeri koji piju lakše i brže se potuku i čine zločine

Teens who earn wages at a job
Тинејџери који зарађују плаћу на послу

Teens who use e-cigarettes regularly report symptoms of craving-- feeling anxious when they don't have their e-cigarettes.
Tinejdžeri koji redovno koriste elektronske cigarete navode da imaju simptome snažne potrebe- osećanja nervoze kada nemaju elektronsku cigaretu.

We found that teens who spent more time than average online and less time than
Открили смо да ће тинејџери који проводе више времена на мрежи( од просека)

Teens who use tobacco products are more likely to use marijuana
Tinejdžeri koji koriste duvanske proizvode češće koriste marihuanu i alkohol

Teens who need to work to help support themselves
Тинејџери који треба да раде да би се сами издржавали

So teens who use nicotine may not only be harming themselves but they could be harming their future generations.
Dakle, tinejdžeri koji koriste nikotine mogu ne samo da naškode sebi, već i budućim generacijama.

Teens who experience a significant amount of stress in their lives suffer 23% more acne than teens with more normal levels of stress.
Тинејџери који доживљавају значајан стрес у њиховим животима трпе 23% више акни него тинејџери са нормалним нивоом стреса.

Teens who spent more time than average online and less time with friends in
Otkrili smo da će tinejdžeri koji provode više vremena na mreži( od proseka)

Teens who use steroids heavily may stunt their growth,
Тинејџери који користе стероиде тешко могу стунт њихов раст,

Teens who spent more time than average online and less time than average with
Otkrili smo da će tinejdžeri koji provode više vremena na mreži( od proseka)

Parents should discuss hormonal birth control methods because teens who use these methods tend to do so more consistently.
Родитељи треба да разговарају о хормонским методама контроле рађања, јер тинејџери који користе ове методе имају тенденцију да то чине конзистентније.

Children and teens who begin drinking alcohol at a young age are 7 times more likely to have or be in an alcohol-related crash in their lives.
Deca i tinejdžeri koji konzumiraju alkohol u mladosti, imaju 7 puta veću verovatnoću da upravo od alkohola nastradaju kasnije tokom života.

Teens who fall asleep after midnight still have to get up early for school,
Problem nastaje kada tinejdžer koji kasno leže, treba ustati ranije

Early start times in schools- Teens who fall asleep late still have to get up early for school,
Problem nastaje kada tinejdžer koji kasno leže, treba ustati ranije kako bi otišao u školu,