THANK YOU FOR SAVING - превод на Српском

• hvala ti što si spasio
• hvala što ste spasili
• hvala ti što si spasao
• ti zahvaliti što si spasio
• хвала ти што си спасила
• хвала ти што си спасао
• hvala što si spasio
• hvala vam što ste uštedeli
• hvala ti što si spasla

Примери коришћења Thank you for saving на Енглеском и њихови преводи на Српски

Thank you for saving me from Dale last night.
Hvala ti što si me spasila od Dejla.

Thank you for saving my life.
Hvala ti što si mi spasila život.

Thank you for saving me from Derek Tricolli.
Hvala što si me spasio od Dereka Tricollija.

Thank you for saving me, David.
Hvala što si me spasio, David.

Thank you for saving me Grandfather, Dazzle.
Hvala što si me spasao deda, zaseniti.

Thank you for saving my life, but I think we should split up.".
Hvala što si mi spasao život, ali mislim da treba da raskinemo.".

Thank you for saving us, Grace.".
Hvala što si nas spasila, Grejs.".

Thank you for saving me from unending torment.
Hvala što si me spasila od beskrajne muke.

Thank you for saving his life.
Hvala vam što ste mu spasili život.

Thank you for saving my life.
Hvala što si mi spasila život.

I guess I should thank you for saving my life.
Valjda trebam da ti zahvalim što si mi spasila život.

Thank you for saving my son's life.
Hvala vam što ste spasili život mom bratu.

Thank you for saving our bishop.
Hvala što si spasila našeg biskupa.

And I guess I should thank you for saving my life too.
I verovatno trebam da ti zahvalim što si mi spasila život.

Thank you for saving me, But why didn't you just roll me into the lake?
Hvala ti što si me spasio, ali zašto me nisi odgurnuo u reku?

Thank you for saving Benny.
Hvala ti što si spasio Bennija.

Thank you for saving her.
Hvala ti što si je spasila.

Thank you for saving me.
Hvala vam… što ste me spasili.

Thank you for saving me.
Hvala za spasavanje.

Thank you for saving her.
Hvala što ste je spasili.