THANKS FOR HELPING ME - превод на Српском

• hvala što si mi pomogao
• хвала што си ми помогао
• hvala ti što mi pomažeš
• hvala što mi pomažete
• hvala vam što ste mi pomogli
• hvala što si mi pomogla
• hvala što ste mi pomogle
• hvala što mi pomažeš
• hvala na pomoci

Примери коришћења Thanks for helping me на Енглеском и њихови преводи на Српски

Thanks for helping me get better, really. Thanks..
Hvala što si mi pomogla da ozdravim, stvarno.

Thanks for helping me out back there.
Hvala što si mi pomogao da odem odande.

Thanks for helping me tack her up.
Hvala što si mi pomogla da stavim sedlo.

Thanks for helping me unpack.
Hvala što si mi pomogla da se raspakujem.

Thanks for helping me out.'.
Hvala što si mi pomogla da pobegnem.'.

Thanks for helping me, honey.
Hvala što si mi pomogla dušo.

Thanks for helping me pick up my stuff Sabrina.
Hvala što si mi pomogla da pokupim stvari.

Thanks for helping me.
Hvala što si mi pomogla.

Thanks for helping me get ready.
Hvala što si mi pomogla da se spremim.

Thanks for helping me out Sis.
Hvala ti što mi pomažeš da oteram sene.

Thanks for helping me dig this hole, Mr Moltisanti.
Hvala što mi pomažeš da iskopam ovu rupu, mister Moltisanti.

Thanks for helping me pick out my dress.
Hvala ti što mi pomažeš da izaberem haljinu.

Thanks for helping me pick out all these clothes.
Hvala ti što si mi pomogla da odaberem svu ovu garderobu.

Thanks for helping me with my school dance.
Hvala što mi pomažeš sa školskim plesom.

Thanks for helping me get this job, Lace.
Hvala ti što si mi pomogla da dobijem ovaj posao, lace.

Thanks for helping me.
Hvala što mi pomažeš.

Thanks for helping me with the boxes.
Hvala ti što si mi pomogao sa kutijama.

Thanks for helping me get the job at the store.
Hvala ti što si mi pomogla da dobijem posao u onoj radnji.

Thanks for helping me close.
Hvala što mi pomažeš da zatvorim.

Thanks for helping me decorate it.
Hvala ti što si mi pomogao da je okitim.