THAT'S WHAT I AM SAYING - превод на Српском

[ðæts wɒt ai æm 'seiiŋ]
[ðæts wɒt ai æm 'seiiŋ]
to je ono što govorim
that's what i am saying
that's what i tell
that's what i am talking
to je ono što kažem
that's what i am saying
to je ono što sam rekao
that's what i said
that's what i told
o tome ti govorim

Примери коришћења That's what i am saying на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
That's what I'm saying.
To je ono što i ja kažem.
No. No, that's what I'm saying.
Не, то је оно што ја говорим.
That's what I'm saying, she's a little old for me.
To ti i kažem, malo je stara za mene.
Constellation's Cassiopeia, that's what I'm saying.
Сазвежђе је Касиопеја, то је оно што ја говорим.
That's what I'm saying, though, right?
То је оно што ја кажем, ипак, зар не?
That's what I'm saying, dude.
To je ono što i ja kažem, brate.
That's what I'm saying. But it ain't all I'm saying. Yeah, I know.
To govorim, ali to nije sve što govorim..
That's what I'm saying.
Pa to ti i govorim.
That's what I'm saying.
To i ja kažem.
That's what I'm saying! You're reacting the way I did.
To ti i govorim, reagiraš kako sam i ja.
You're here because I brought you here. That's what I'm saying!
Ти си овде јер сам те довео овде. То је оно што ја кажем!
I hate you, that's what I'm saying.
Mrzim te, to ti govorim.
Some of these hos are smart, nigga, that's what I'm saying.
Неке од тих ХОС су паметни, црњо, то је оно што ја говорим.
Seconds warning at 4am… that's what I'm saying.
Две датуми у 24 сати- то је оно што ја говорим.
I think about you in the long run, that's what I'm saying.
Mislim na tebe na duže staze, to ti kažem.
You haven't been showing up, that's what I'm saying.
Ne pojavljuješ se, to govorim.
Locks don't generally alter themselves while you're working on them, that's what I'm saying.
Brave se uglavnom ne menjaju same od sebe dok radite na njima, to je ono što govorim.
it's no Lincoln. That's what I'm saying.
to nije Lincoln. To je ono što kažem.
It's not as simple as that, but… Basically, that's what I'm saying, yes.
Nije baš tako jednostavno, ali u osnovi, to je ono što sam rekao, baš tako.
Exactly… that's what I'm saying, and I stand real close to you,
Upravo… to ti govorim, a stojim blizu tebe, pa bih vrlo cenio
Резултате: 51, Време: 0.0608

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски