TO POKUŠAVAM - превод на Енглеском

• that's what i am trying
• i've been trying
• that's what i was trying

Примери коришћења To pokušavam на Српском и њихови преводи на Енглески

To pokušavam da shvatim.
That's what I'm trying to understand.

To pokušavam da radim.
That's what I'm trying to do.

To pokušavam sve vreme da vam objasnim.
That's what I'm trying to tell you. It was the virus.

To pokušavam utuviti u tu tvoju tvrdu tikvu.
That's what I'm trying to get through your thick, sanctimonious skull.

To pokušavam da kažem!
That is what I'm trying to say!

To pokušavam da uradim.
That is what I'm trying to do.

To pokušavam da ti kažem.
That's what I've been trying to tell you.

To pokušavam da vam kažem celo vreme.
That's what I've been trying to tell you.

Da, to pokušavam da kažem.
Yes, I try to tell.

Ne, to pokušavam da objasnim.
No, sir, this is what I'm trying to explain.

To pokušavam da ti kažem.
This is what I'm trying to tell you.

Znam da nisam duhovit, mada to pokušavam.
I know I fail at being funny, but I try.

To pokušavam da uradim godinama,
That's what I've been trying to do for years,

To pokušavam da uradim već.
That's what I've been trying to do for.

To pokušavam da kažem sve vreme!
That's what I've been trying to say all along!

To pokušavam dati ljudima.
I try to give that to people.

To pokušavam objasniti supruzi….
I try to explain this to people….

To pokušavam da kažem svim mladim generacijama sa kojima dolazim u kontakt.
I try to talk to every young women I come in contact with.

Sa njom je sve u redu, to pokušavam da vam kažem.
What she's saying. There's nothing wrong with her. That's what I'm trying to tell you.

U principu, to pokušavam da uradim sa ovim stvarima,
In a nutshell, that's what I was trying to do with these things,