Примери коришћења I'm still trying на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Two days later I'm still trying to find out what happened.
Nekoliko nedelja kasnije, i dalje pokušavam da shvatim šta se desilo.You see, I'm still trying to get some sleep.
I'm still trying to find an answer to that question.
Jos uvek pokusavam da pronadjem odgovor na to pitanje.I'm still trying to access more from the file, sir.
Još uvijek pokušavam pristupiti više iz spisa, gospodine.Vincent Ventresca: I'm still trying to figure out why we never made another one.
Винцент Вентресца: Још увек покушавам да схватим зашто никада нисмо направили I'm still trying to improve it.
I'm still trying to wrap my head around all this.
I dalje pokušavam da shvatim sve ovo.I'm still trying to figure out how that happened.
Još uvek pokušavam da shvatim kako se to desilo.I'm still trying to process what just happened in there.
Jos uvek pokusavam da analiziram sta se tamo desilo.I'm still trying to find out.
Još uvijek pokušavam otkriti.I'm still trying to forget it.
Још покушавам да заборавим.I'm still trying to protect what privacy I have left.”.
Још увек покушавам да заштитим оно мало личног живота колико ми је остало.”.After all these years I'm still trying to figure out how your mind works.
Nakon svih ovih godina… još pokušavam da shvatim kako ti mozak funkcioniše.I'm still trying to figure out who I really am. .
I dalje pokušavam da shvatim ko sam ja zaista.I'm still trying to figure it out.
Još uvek pokušavam da je shvatim.I'm still trying to figure that out.
Još uvijek pokušavam shvatiti.Honestly, I'm still trying to figure out what happened to the first mouse.
Искрено, још покушавам да провалим шта се десило са првим мишем.I'm still trying to find out who the other politicians were. .
И даље покушавам да сазнам ко су били агенти.I'm still trying to find my rhythm out there.
Још увек покушавам да нађем свој ритам на терену.I'm still trying to figure that out.
Još pokušavam da otkrijem.
