JA POKUŠAVAM - превод на Енглеском

i'm attempting
am i trying
i want
želim
хоћу
hoću
hocu
zelim
hteo bih
ja hoću
treba

Примери коришћења Ja pokušavam на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
I ja pokušavam da uradim, najbolje što mogu.
And I'm trying to do my bedt.
A ja pokušavam da zaštitim Stivena.
And I am trying to protect Stephen.
To je ono što ja pokušavam da kažem u vezi sa umetnošću.
It is what I was trying to explain about art education.
Koga ja pokušavam zeznuti?
Who the hell am I trying to kid?
Ja pokušavam da nešto reformišem.
I'm trying to reform something.
Ja pokušavam da se ne zakikoćem.
I am trying vainly not to swear.
Ja pokušavam da budem distancirana iz cele priče.
I was trying to distance myself from the whole situation.
Onda sam pomislila" Koj' moj ja pokušavam da uradim?"?
And I thought,"Just what the frig am I trying to do?
Ja pokušavam da ih spasim.
I'm trying to save them.
Ja pokušavam da vam pomognem da razumete stvari.
I am trying to help you understand things.
Ja pokušavam da napumpam barmena. Napumpati.
I was trying to pump the bartender.
Na kraju krajeva, koga ja pokušavam da impresioniram?
After all, who am I trying to impress?
Ali ja pokušavam da spasem život.
But I'm trying to save her life.
Ja pokušavam da se vratim u normalu.
I am trying to get back to normalcy.
Mislio je da ja pokušavam da mu povredim majku.
He thought I… that I was trying to hurt his mother.
Ja pokušavam da zaštitim tebe!
I'm trying to protect you!
Ja pokušavam da kritikujem konstruktivno.
I am trying to be constructively critical.
Ja pokušavam da odgovorim u istom stilu.
I was trying to find the same style.
I ja pokušavam da uradim scenu.
And I'm trying to do a scene.
Ja pokušavam da uštedim na vremenu.
I am trying to save time.
Резултате: 606, Време: 0.0371

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески