JOŠ UVEK POKUŠAVAM - превод на Енглеском

• i'm still trying
• i am still trying

Примери коришћења Još uvek pokušavam на Српском и њихови преводи на Енглески

Još uvek pokušavam da je odredim.
I'm still trying to determine it.

Još uvek pokušavam da utvrdim to.
Still trying to determine that.

Još uvek pokušavam da ne radim.
Still trying not to.

Još uvek pokušavam da te dobijem. ostavio sam poruke
Still trying to reach you. I've left messages here

Još uvek pokušavam da shvatim.
Still trying to figure that out.

Još uvek pokušavam da se naviknem na ovo.
Still trying to get used to this.

I još uvek pokušavam da se pomirim sa svim što se dogodilo.
I’m still trying to come to terms with everything that happened.

Još uvek pokušavam.
Still trying.

Ja još uvek pokušavam da ga shvatim.
I'm still trying to figure it out.

Još uvek pokušavam da shvatim?
Still trying to figure it all out. Oh, see?

Ja još uvek pokušavam.
I-I'm still trying.

Još uvek pokušavam da izađem na kraj sa tim imenom.
Still trying to come up with the name.

Još uvek pokušavam da se upoznam sa gradom.
Still trying to link to another town.

Ja još uvek pokušavam da shvatim tu Moldis, Kajvan stvar.
I'm still trying or figure out the whole Maldis and Kyvan thing.

Ja još uvek pokušavam da pronađem vaš najjači adut.
I'm still trying to find your strong suit.

Zato što ja još uvek pokušavam da shvatim.
Cause I'm still trying to figure it out.

A ja još uvek pokušavam da shvatim zašto si to uradila.
I'm still trying to figure out why you did what you did.

To još uvek pokušavam da smislim.
I'm still trying to figure that out.

Ja još uvek pokušavam da shvatim.
I'm still trying to figure it out.

I ja još uvek pokušavam da sve to shvatim.
Believe me, I'm still trying to wrap my head around half of it.