THAT EARLIER - превод на Српском

• to ranije
• taj raniji
• tome ranije
• da raniji
• да раније

Примери коришћења That earlier на Енглеском и њихови преводи на Српски

I think I mentioned that earlier I have a cold.
Rekoh ranije da sam se prehladila.

Couldn't you have said that earlier?
Zar nisi mogao to ranije da kažeš?

Couldn't you have said that earlier?
Zar nisi to mogla ranije da mi kažeš?

Might've mentioned that earlier.
Možda sam spomenuo da ranije.

I probably should've mentioned that earlier.
Verovatno sam to trebao ranije da napomenem.

Why didn't you make me do that earlier?!
Zašto me nisi naterao ranije da probam?

You should have done that earlier.
Trebalo je to i ranije da uradiš.

Yeah, I was going to mention that earlier.
Da, hteo sam to ranije da pomenem.

I probably should have mentioned that earlier.
Trebalo je ovo ranije da napišeš.

In a pitying tone, his father said as an afterthought,“Presumably you wanted to say that earlier.
Otac sažaljivo reče uzgred:" To si verovatno hteo ranije da kažeš.

those amendments shall be applied for that earlier period.
za neki raniji period, primenjivaće i izmene za taj raniji period.

He told reporters traveling with him that earlier reports that Prime Minister Haider al-Abadi wanted Russia to conduct airstrikes in Iraq are no longer in play.
Danford je izjavio novinarima koji su putovali s njim da raniji izveštaji da iračka vlada želi da Rusija sprovodi vazdušne napade u Iraku više nisu aktuelni.

the amendment shall also be applied for that earlier period.
za neki raniji period, primenjivaće i izmene za taj raniji period.

He told reporters traveling with him that earlier reports that the Iraqi government wanted Russia to conduct airstrikes in Iraq are no longer in play.
Danford je izjavio novinarima koji su putovali s njim da raniji izveštaji da iračka vlada želi da Rusija sprovodi vazdušne napade u Iraku više nisu aktuelni.

The history of science shows that earlier theories and laws can be approximations to some deeper set of laws.
Историја науке показује да раније теорије и закони могу бити апроксимације неким дубљим скуповима закона.

it shall apply the amendment to paragraph 34 for that earlier period.
za neki raniji period, primenjivaće i izmene paragrafa 34 za taj raniji period.

not reaching it suggests that earlier problems retarded your development!
не допире то указује на то да раније проблеме ретардиран свој развој!

it shall apply the amendment for that earlier period and disclose that fact.
za neki raniji period, primenjivaće i izmenu za taj raniji period.

the amendments shall be applied for that earlier period.
za neki raniji period, primenjivaće i izmene za taj raniji period.

those amendments shall be applied for that earlier period.
za neki raniji period, primenjivaće i izmene za taj raniji period.