THAT EXTEND - превод на Српском

• који се протежу
• који проширују
• koji se prostiru
• које се протежу
• које проширују
• који се пружају
• да продужи

Примери коришћења That extend на Енглеском и њихови преводи на Српски

The complex consist of eight identical buildings that extend over a length of 4.5 kilometres
Kompleks se sastoji od osam identičnih zgrada, koje se protežu na više od 4, 5 kilometara,

Geologist Alexander Koltypin believes that the mysterious markings that extend along the Phrygian Valley, in central Turkey, were made by
Руски геолог Александар Колтипин каже да вјерује да је мистериозне трагове, који се протежу дуж Фригијске долине у централној Турској,

Ocean water has already carved contoured troughs that extend all the way from the edge of Totten's ice shelf to its bedrock 77 miles inland,
Оцеан вода је већ изрезљала обложене коритове који се протежу све до ивице Тоттенове ледене полеје до њеног темељца 77 миља у унутрашњости, и као дубоко

come up with new approaches that extend the fundamentals.
предлажу нове приступе који проширују основе.

Resolving problems that extend across borders is a good place to start,
Rešavanje problema koji se prostiru preko granica je dobro za početak,

explore the abundance of hiking trails that extend from its stunning downtown.
истражите обиље планинарских стаза који се протежу од свог запањујућег центра града.

The two wings of the house offer very different experiences- in the main living space the large room has polished concrete floors that extend outside, while the bedroom wing rests on a piece of terrain that slopes downwards,….
Dva krila kuće nude veoma različita prostorna iskustva- u glavnom stambenom prostoru velika soba ima polirane betonske podove koji se prostiru van površine kuće, dok krilo sa spavaćom sobom počiva na komadu terena koji se spušta ka dole, što čini da zgrada deluje kao da lebdi.

discovered the existence of the underground cities, with a network of tunnels that extend for tens or even thousands of kilometers of mountain Altai,
широку мрежу подземних тунела и галерија, који се пружају десетинама па чак и хиљадама километара кроз пределе:

We understand that you have needs and interests that extend beyond the classroom and we are committed to providing a supportive environment that helps you focus on what's important.
Ми разумемо да имате потребе и интересе које се протежу изван учионице и ми смо посвећени пружању подстицајно окружење које ће вам помоћи да се фокусирају на оно што је важно.

Microsoft Dynamics 365 Business Central enables you to meet your specific business needs by using prebuilt solutions from Microsoft and their partners that extend the capabilities of Dynamics 365 Business Central when you have unique business processes or industry needs.
Koristite unapred napravljena rešenja koja su napravili Microsoft i naši partneri i koja proširuju mogućnosti sistema Dynamics 365 Business Central kada imate jedinstvene poslovne procese ili industrijske potrebe.

Kovačević's devastating picture of our characters and customs that extend to the present day.
већ Ковачевићева поразна слика наших нарави и обичаја који се простиру до данашњих дана.

The two wings of the house offer very different experiences- in the main living space the large room has polished concrete floors that extend outside, while the bedroom wing rests on a piece of terrain that slopes downwards,
Dva krila kuće nude veoma različita prostorna iskustva- u glavnom stambenom prostoru velika soba ima polirane betonske podove koji se prostiru van površine kuće, dok krilo sa spavaćom sobom počiva na komadu terena

The femur is the long, weight bearing bone that extends from the hip to the knee.
Femur je duga kost koja se proteže od kuka do kolena.

Emerge when it becomes a habit that extends into your personal life.
Јер постаје навика, која се постепено шири на ваш лични живот.

Design is a ubiquitous discipline that extends into every sector.
Дизајн је свеприсутан дисциплина која се простире у свим секторима пословања.

The northeast is a region of fertile black earth that extends into the AlabamaBlackBelt.
На североистоку је плодна црница која се протеже до Црног Појаса Алабаме.

The femur is the upper bone that extends from the thigh to the knee.
Femur je duga kost koja se proteže od kuka do kolena.

A headache that extends into the neck.
Неподношљива главобоља која се шири на врат;

An intranet that extends onto the Internet.
Lapsus koji se već širi internetom.

She lives in a colony that extends across a wide expanse of prairie.
One zive u koloniji koja se prostire sirom prerije.