ŠIRI - превод на Енглеском

• spreads
• wider
• broader
• expands
• larger
• extends
• dilates
• it widens out
• disseminates
• is proliferating

Примери коришћења Širi на Српском и њихови преводи на Енглески

Uspeh dogovora o Alepu deo je širi politički dogovor….
The success of the Aleppo deal was part of a broader political agreement….

Ali, Novakov domet je mnogo širi.
But Lloyd's range is much wider.

Njihov periferni vid je mnogo širi od našeg.
Their blind spots are a lot larger than ours.

Život se skuplja ili širi proporcionalno nečijoj hrabrosti- Anais Nin.
Life shrinks or expands in proportion with one's courage- Anaïs Nin.

On puzi napolje, širi svoja krila i priprema za napad.
He crawls out, spreads his wings and prepares to attack.

Osmeh mu je bio mnogo širi.
His smile was even broader.

Osmeh mu je bio mnogo širi.
His smile was even wider.

Potrebno je gledati širi kontekst svega ovoga.
One has to look at the larger context of any situation.

Život se skuplja ili širi u proporciji sa našom hrabrošću.
Life shrinks or expands in proportion to your courage.

Ona širi svojih osam nogu.
She spreads her eight legs.

PLAY je dosta širi.
But play is a lot wider.

Ali naš krajnji cilj je mnogo širi.
But their ultimate goal is far broader.

Mnogo širi pogled ne biste mogli izdržati u vašoj stvarnosti.
A much larger glimpse and you could not hold it in your reality.

Eteričko telo se otvara i širi da bi akumuliralo i uskladištilo energiju.
The energy body expands and opens in order to accumulate and store.

Razlaže se u vodi, širi se kao zaraza.
Dissolves in the water.- Spreads like a disease.

Šavovi ma ovom porubu su uži na nekim mestima i širi na drugim.
The stitching on this hem, it's narrow in some places and wider in others.

Ali naš krajnji cilj je mnogo širi.
But his ultimate goal is much broader.

će incident od petka izazvati širi sukob.
Bancroft expect Friday's incident to trigger a larger conflict.

Obrazovanje širi naše vidike.
Learning expands our horizons.

Ali uvek postoji neko ko širi njene laži.
But there's always one who spreads her lies.