THAT IS BASED - превод на Српском

• који се заснива
• koji je zasnovan
• која се темељи
• који је базиран
• која се заснива
• који је заснован
• koja je zasnovana
• koji se zasniva
• које се заснива
• која је заснована
• који се темељи
• koji je baziran

Примери коришћења That is based на Енглеском и њихови преводи на Српски

they create a special subculture that is based on certain norms,
стварају посебну субкултуру која се темељи на одређеним нормама,

It's love that is based on a series of conditions that makes you feel as though you're constantly falling short of his standards.
То је љубав која се заснива на низу услова који чини да се осећате као да сте стално падају мање од својих стандарда.

Online, white supremacism is a movement that is based on illusion and subterfuge," she explains.
Онлине, бели супремацизам је покрет који се заснива на илузији и подмлађивању”, објашњава она.

It is essential to build a legal system that is based on the respect for the rule of law
Od suštinske je važnosti da se izgradi pravni sistem koji je zasnovan na poštovanju vladavine prava, je on.">

If you ask one that is based on faulty assumptions,
Ако питате онај који је заснован на погрешним претпоставкама,

It's a vegan ink that is based on glycerin and that doesn't cause any harm to the human body.
То је веганска маст која се заснива на глицерину и то не узрокује штету људском тијелу.

It is a gram negative microbe that is based on the structure of its color when certain dyes.
То је грам негативни микроб који се заснива на структури њеног боју када одређене боје.

hard court) that is based on random generators.
tvrdoj podlozi), a koji je zasnovan na generatoru slučaja.

Second, we teach our idea of programming with a technology that is based on the principle of minimal intrusion.
Drugo, učimo programiranje uz tehnologiju koja je zasnovana na principu minimalne invanzivnosti.

an award that is based on your school costs
награду која се заснива на трошковима ваше школе

it uses a pluralistic system that is based on the principles of civil law mixed in with some common law principles.
што користи плуралистичког система који је заснован на принципима грађанског права помешано са неким заједничким принципима права.

Cargo Shalgo- unpretentious arcade gameplay that is based on the reaction, speed of decision-making in a context where time is very limited.
Царго Схалго- скроман аркада играња који се заснива на реакцији, брзина доношења одлука у контексту у којем је врло ограничено време.

VingCard Visionline is a wireless locking solution which operates in online mode with stand-alone hotel locks through Radio Frequency that is based on the Zigbee high-security open platform.
VISIONLINE je bežično rešenje za zaključavanje čije nezavisne elektronske hotelske brave funkcionišu u onlajn modu preko Radio Frekvencije( RF-online) koji je zasnovan na visoko bezbednoj otvorenoj platformi Zigbee.

Family Friendly Enterprise certificate is a process that is based on the principle of socially responsible organizational management,
Family Friendly Enterprise je postupak koji se zasniva na principu društveno odgovornog upravljanja kompanijom,

This recording represents a stage in my thinking that is based in the world of elegance
Ovaj snimak predstavlja fazu u mom razmišljanju koja je zasnovana na ideji elegancije,

interesting culture that is based on traditional African beliefs
занимљиву културу која се заснива на традиционалним афричким вјеровањима

provide higher education that is based on research.
обезбеђују високо образовање који је заснован на истраживању.

a free application that is based on both Google Android software platform, and….
бесплатан програм који се заснива и на Гоогле Андроид софтверском платформом, и….

according to what a user sees in a form that is based on your form template.
prema onog što vidi korisnika u obrazac koji je zasnovan na predlošku obrasca.

CEMR works to promote a united Europe that is based on local and regional self-government and democracy.
Savet radi na promociji ujedinjene Evrope koja je zasnovana na lokalnoj i regionalnoj samoupravi i demokratiji.