THAT IS NOT ONLY - превод на Српском

• то није само
• to nije samo

Примери коришћења That is not only на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is a joy that is not only the joy of Montenegro
Ово је радост, која није само радост Црне Горе

because you can choose something that is not only stylish, but also comfortable.
можете изабрати нешто што није само модерно, већ и удобно.

A sublimated puzzle is a way to take a treasured family photo and turn it into something that is not only a memory, but entertainment.
Сублимирана слагалица је начин да узмете драгу породичну фотографију и претворите је у нешто што није само меморија, већ забава.

We are committed to performing research that is not only of academic relevance,
УСК је посвећен истраживању који није само академски релевантан,

USQ is committed to performing research that is not only of academic relevance,
УСК је посвећен истраживању који није само академски релевантан,

USQ is committed to performing research that is not only of academic relevance
УСК је посвећен истраживању који није само академски релевантан,

Minister Vulin told those who are studying for a profession that is not only an occupation"but a lifetime mission" that they are not here to remember only the past,
Министар Вулин поручио је онима који се школују за занимање које није само занимање„ већ животна мисија“ да нису овде да се сећају само прошлости,

Minister Vulin told those who are studying for a profession that is not only an occupation"but a lifetime mission" that they are not here to remember only the past,
Ministar Vulin poručio je onima koji se školuju za zanimanje koje nije samo zanimanje„ već životna misija“ da nisu ovde da se sećaju samo prošlosti,

to create a system that is not only operational but also usable
би се створио систем који није само оперативан, већ

while we for the sake of the ideal good- that is not only the avoidance of evil such as wrecks our lives,
mi zarad idealnog dobra- koje nije samo izbegavanje zala koja uništavaju naše živote,

you begin to enjoy art that is not only accessible, but as warm
уживате у уметности која није само доступна, већ

you begin to enjoy art that is not only accessible, but as warm
уживате у уметности која није само доступна, већ

Manchester have built Eve, an artificially-intelligent"robot scientist" that is not only faster and cheaper than its human counterparts, but has already identified
Манчестеру изградили су Еве-а, умјетничког интелигентног научника робота који није само бржи и јефтинији од својих људских партнера,

the city- a city that is not only an ambience, but also an identity determining the poetic subject.
града- града који није само амбијент, већ и идентитетска одредница која обликује песнички субјект.

the expectation is that the outcome will be a text that is not only understandable but presented in some stylistically appropriate way,
очекује се да ће исход бити текст који је не само разумљив већ и представљен на неки стилски одговарајући начин,

to create a system that is not only operational but also usable
би се створио систем који није само оперативан, већ

That's not only illegal, we're years from the technology to do it.
То није само незаконито, још смо годинама удаљени од тога..

That's not only unfair and un-Christian, it's flat-out un-American.
To nije samo neposteno i nekrscanski vec jednostavno neamericki.

But that's not only uncomfortable.
Али то није само непријатно.

That's not only ridiculous, it's bloody hurtful.
To ne samo da je smešno, nego je i strašno bezobrazno. Predivne su..