IS NOT THE ONLY REASON - превод на Српском

• није једини разлог
• nije jedini razlog

Примери коришћења Is not the only reason на Енглеском и њихови преводи на Српски

FACT: Although overeating can certainly lead to accumulation of fat in the abdomen- especially if you are inclined to it- this is not the only reason for the formation of fat deposits.
ЧИЊЕНИЦА: Док преједање свакако може довести до акумулације масти у пределу абдомена- поготово ако сте склони да ово- то није једини разлог за формирање масних наслага.

Of course pleasing Google is not the only reason why you need to make your website lightning quick.
Naravno Google nije jedini razlog zašto vaš sajt treba da bude brz.

the desire to be closer to the beloved is not the only reason for the forthcoming move.
се буде ближа љубави није једини разлог за предстојећи потез.

Netanyahu said the UN resolution on the Palestinian issue is not the only reason he came, but was among the topics discussed.
Netanjahu je rekao da rezolucija UN o palestinskom pitanju nije jedini razlog njegovog dolaska, ali da jeste bila jedna od tema razgovora.

While plantar fasciitis is one of the most common causes of heel and foot pain, it is not the only reason.
Док је плантарни фасциитис један од најчешћих узрока бола у пети и стопалу, то није једини разлог.

said on the web site of Radio Free Europe that the civil war is not the only reason.
je rekao za web sajt Radio Slobodna Evropa da građanski rat nije jedini razlog.

It is estimated that between 10% and 15% of people eat by anxiety, factor that causes you to overdo it or have binge eating, although it is not the only reason.
Процјењује се да између 10% и 15% људи они једу би анксиозностфактор који узрокује претеривање или преједање, иако то није једини разлог.

entering every day is not the only reason the cave draws so many visitors.
улазе сваки дан није једини разлог због којег пећина привлачи толико посетилаца.

However popularity is not the only reason identified: some have argued that"careful planning, be what classifies an activity as sport, and that physical exertion and outdoor playing areas are not required by all traditional or non-traditional"sports".">
Међутим популарност није једини разлог идентификовања као спорт: неки су тврдили

However, the stance taken by the Trump administration is not the only reason behind the rapidly improving ties between Moscow
Ипак, став Трампове администрације није једини разлог за брзи развој присности између Москве

It's not the only reason why I'm here.
To nije jedini razlog zašto sam došao ovamo.

That's not the only reason.
То није једини разлог.

And actually it's not the only reason.
Zapravo, to nije jedini razlog.- Baš ste me zaintrigirali.

But that's not the only reason to oppose it.
Али то није једини разлог против.

That's not the only reason.
To nije jedini razlog.

That's not the only reason to grow.
То није једини разлог пораста.

She's not the only reason, but yeah.
Ona nije jedini razlog, ali da.

But that's not the only reason for the pain.
Али то није једини разлог за бол.

But that's not the only reason;
Ali ti nije jedini razlog;

Maybe… But love's not the only reason.
Ili barem ljubav nije jedini razlog….