Примери коришћења
That it plans
на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Latin
Cyrillic
The government, moreover, has made clear that it plans to stick to the policy of banning international adoptions
Vlada je međutim jasno ukazala da planira da se drži politike zabrane međunarodnih usvajanja
Francisco earlier this month, Samsung detailed three new notch designs that it plans to use on its future smartphones.
Samsung je nagovestio tri različita dizajna za izrez u ekranu, koje planira da koristi na svojim uređajim u budućnosti.
EULEX has announced December 9th as its starting date, adding that it plans to begin implementing its mandate in all parts of Kosovo-- including Serb-dominated parts of the north-- as soon as possible.
EULEKS je saopštio da je 9. decembar datum početka misije, dodajući da planira što pre da počne implementaciju svog mandata u svim delovima Kosova-- uključujući oblasti na severu u kojima su Srbi većina.
The German company also announced that it plans to increase the productivity of its plants by 30 percent by 2025,
Nemačka kompanija je takođe saopštila da planirada poveća produktivnost svojih fabrika za 30 odsto do 2025. godine,
Last week, Huawei told local government officials in Shanghai that it plans to invest 10bil yuan(RM5.96bil)
Прошле недеље, Хуавеи је рекао званичницима локалних власти у Шангају да планирада уложи КСНУМКСбил јуан( РМКСНУМКСбил)
Greek toy producer Jumbo announced on Monday(September 10th) that it plans to invest 140m-150m euros over the next three years to expand its operations in Greece,
Grčki proizvođač igračaka Jumbo saopštio je u ponedeljak( 10. septembar) da planirada uloži 140 do 150 miliona evra u naredne tri godine u proširenje svojih operacija u Grčkoj,
The German company also announced that it plans to increase the productivity of its plants by 30 percent by 2025,
Немачка компанија је такође саопштила да планирада повећа продуктивност својих фабрика за 30 одсто до 2025. године,
The Romanian's internet security software developer BitDefender announced on Wednesday(September 26th) that it plans to acquire a 40% share of the Romanian antivirus market by the end of the year.
Rumunska kompanija za razvoj softvera za bezbednost interneta BitDefender saopštila je u sredu( 26. septembar) da planirada preuzme 40 odsto udela rumunskog antivirus tržišta do kraja ove godine.
Russian Defense Ministry announced that it plans to support four rebel groups in Syria with air strikes, adding that it
Руско министарство одбране саопштило је данас да планирада подржи ваздушним ударима четири побуњеничке групе у Сирији,
It is also worth noting that former strategic director Jamin Shively Microsoft also announced that it plans to patent in the U.S. is the first national brand under which will be produced hemp imported from Mexico.
Треба напоменути да је и бивши Мајкрософтов директор за стратешки развој Јамин Шивели такође најавио да планирада у САД патентира први национални бренд под којим ће се прерађивати конопља увезена из Мексика.
it has also stated that it plans to have the new organizations fully running within five years.
такође је изјавио да планирада нове организације у потпуности функционишу у року од пет година.
counterfeiting of non-cash means of payment but that it plans full alignment in 2014.
фалсификовања безготовинских средстава плаћања, али да планира њихово пуно усклађивање током 2014.
However, the United States has stressed that it plans to set up small,
Međutim, Sjedinjene Države su ukazale da planiraju uspostavljanje malih,
Meanwhile, the operator of the Nord Stream 2 gas pipeline project, Nord Stream 2 AG, announced that it plans to complete the pipeline in a few months, but did not intend
Међутим, компанија„ Норд стрим 2“ је саопштила да планира да заврши изградњу гасовода„ Северни ток 2“ за неколико месеци,
It says,“the Kremlin is clearly signaling that it plans to take an active role in setting the agenda in the Middle East-
Кремљ шаље јасне сигнале да планира да преузме активну улогу у постављању агенде на Блиском истоку-
The company has made it clear that it plans to use New Shepard to fly space tourists,
Компанија је јасно ставила до знања да планирада искористи Нев Схепард за летење свемирских туриста,
garbage" influx into China, last July China's Ministry of Environmental Protection notified the World Trade Organization that it plans to ban imports of 24 types of solid waste materials,
прошлог јула Кинеско Министарство за заштиту животне средине обавестило је Светску трговинску организацију( ВТО) да планирада забрани увоз 24 врсте чврстих отпадних материјала,
foreign garbage” influx into China, the country's Ministry of Environmental Protection notified the World Trade Organization that it plans to ban imports of 24 types of solid waste materials,
прошлог јула Кинеско Министарство за заштиту животне средине обавестило је Светску трговинску организацију( ВТО) да планирада забрани увоз 24 врсте чврстих отпадних материјала,
which claims to have exclusive pictures of the wedding that it plans to publish tomorrow,
ima ekskluzivne slike sa venčanja koje planira da objavi sutra,
The company said that it planned to expand its" We Share" project to big cities in Europe
Folksvagen je naveo da planirada svoj projekat„ We Share“ proširi na velike gradove u Evropi
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文