Примери коришћења That provoke на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
there are many factors that provoke an attack.
Chemical- during it there is a process of formation of substances that provoke allergic reactions.
If you experience headaches it is important to get rid of irritants that provoke migraine.
Ако имате главобоље, важно је да се ослободи иритирајуце ствари које изазивају мигрену.Treatment involves the rejection of instant foods and foods that provoke fermentation.
Pathological microorganisms that provoke inflammation of the prostate tend to stimulate the production of antisperm antibodies.
Патолошки микроорганизми који изазивају упалу простате имају тенденцију да стимулишу производњу антиспермских антитела.There are many reasons that provoke diseases of the female urinary tract,
Постоје многи разлози који провоцирају болести женског уринарног тракта,constipation- factors that provoke an exacerbation of hemorrhoids.
запртје- фактори који изазивају погоршање хемороида.The causes of diabetes are the factors that provoke the emergence and development of this pathology in the body of a particular person.
Узроци дијабетеса су фактори који провоцирају настанак и развој ове патологије у телу одређене особе.A quote from the formalist writer Clive Bell sticks in my mind:“ What quality is shared by all objects that provoke our aesthetic emotions?
Estetičar Klajv Bel postavio je pitanje:„ And so, prevention of migraine is to remove the factors that provoke headache that is characteristic of the disease.
И тако, превенција мигрене је да се отклоне факторе који изазивају главобољу Official Selection is dedicated to those European films that provoke issues about destiny of European man, pointing at the beauty
Главни такмичарски програм фестивала посвећен је оним европским филмовима који провоцирају питања о судбини европског човека,Art by Clive Bell…"What quality is shared by all objects that provoke our aesthetic emotions?
Estetičar Klajv Bel postavio je pitanje:„ streptococcalpathogens that provoke a rash on the body.
стрептококалпатогени који изазивају осип на телу.Your tendency towards situations that provoke anxiety is to react negatively
Наша тенденција према ситуацијама које изазивају анксиозност је негативно реаговањеAll this is considered to be potential stressors- factors that provoke the onset of a stressful state.
Све ово се сматра потенцијалним стресорима- факторима који изазивају почетак стресног стања.the production of substances that provoke spasm and inflammatory processes in the bronchopulmonary system is slowed down or completely stopped.
производња супстанци које изазивају спазам и инфламаторне процесе у бронхопулмонарном систему се успорава или потпуно зауставља.Causes of local nature include conditions that provoke pathology, which are localized in the region of the temporomandibular system
Узроци локалне природе укључују стања која изазивају патологију, In other words, rational nutrition allows you to eliminate several factors that provoke the occurrence of myomatous processes.
Другим речима, рационална исхрана вам омогућава да елиминишете неколико фактора који изазивају појаву миоматских процеса.It is possible to prevent the development of diseases and pathologies that provoke the appearance of red blood cells in seminal fluid.
Могуће је спријечити развој болести и патологија које изазивају појаву црвених крвних зрнаца у семенској течности.these are conditions that provoke the development of premature birth,
то су стања која изазивају развој превремених порођаја,
