THAT SETS - превод на Српском

• који поставља
• која поставља
• koji postavlja
• koje postavlja
• који подешава

Примери коришћења That sets на Енглеском и њихови преводи на Српски

occasionally a builder wants to add a unique element that sets the house apart.
повремено градитељ жели додати јединствени елемент који поставља кућу.

Codex Alimentarius, the U.N. body that sets food safety standards, has refused to approve the safety of rBGH three times.
Takodje Codex Alimentarius Komisija, kao telo Ujedinjenih Nacija koje postavlja medjunarodne standarde za hranu nije odobrilo ovaj hormon rBST( rBGH) kao bezbedno.

Com Corporation is a $1.3 billion global enterprise networking solutions provider that sets a new price-performance standard for customers.
Korporacija 3Com je 1, 3 milijarde dolara vredan globalni isporučilac poslovnih mrežnih rešenja, koji postavlja nove standarde na polju odnosa cena i performansi opreme.

students find themselves in a model learning environment that sets the standard for modern medical education.
студенти се нађу у модел окружења за учење која поставља стандарде за модерне медицинске едукације.

rather a detail that sets the tone for the design
већ детаљ који поставља тон за дизајн

a United Nations body that sets international food standards, has to date refused to approve rBGH as safe.
telo Ujedinjenih Nacija koje postavlja medjunarodne standarde za hranu nije odobrilo ovaj hormon rBST( rBGH) kao bezbedno.

Part one is the withdrawal agreement- the legally binding document that sets out the terms of the UK's departure from the EU.
To je sporazum o povlačenju- pravno obavezujući dokument koji postavlja uslove izlaska Velike Britanije iz EU.

durability make the T540p the corporate laptop workhorse that sets the performance benchmark.
трајност чине Т540п корпоративног лаптопа воркхорсе који поставља стандард учинка.

It's much more likely you will come up with a response that sets the limit or guides your child's behavior while remaining nurturing.
Vrlo je verovatno da ćete doći do rešenja koje postavlja granice ili usmerava dečje ponašanje dok ga u isto vreme ne obeshrabruje.

such as in an expression that sets the default value for a field in a table.
na primer u izrazu koji postavlja podrazumevanu vrednost za polje u tabeli.

a select group of distinguished research-intensive universities that sets the standard for research in Europe.
изабрана група истакнутих научно-интензивних универзитета који поставља тон истраживања у Европи.

The Withdrawal Agreement is the 585-page legal text that sets out the terms of the UK's departure.
Sporazum o povlačenju: pravno obavezujući dokument na 585 strana koji postavlja osnovne uslove izlaska Velike Britanije iz Evropske unije.

a select group of distinguished research-intensive universities that sets the tone for research in Europe.
изабрана група истакнутих научно-интензивних универзитета који поставља тон истраживања у Европи.

This is a legally-binding text that sets the terms of the UK's divorce from the EU.
To je sporazum o povlačenju- pravno obavezujući dokument koji postavlja uslove izlaska Velike Britanije iz EU.

One of the features that sets this site apart are their fantastic prize giveaways
Једна од карактеристика које поставља овај сајт поред су им фантастичне награде поклони

The most distinct thing that sets Motorola's idea apart from other companies' foldable phone patents is that it wants to add a case cover over the smartphone.
Najočiglednija stvar koja postavlja Motorolaovu ideju pored sklapanja telefonskih patenata drugih kompanija jeste da želi dodati poklopac kućišta preko smartphone-a.

Any thought process is tied up with the formulation of a question that sets before an individual who does not have a ready answer to it.
Сваки мисаони процес повезан је са формулацијом питања које поставља појединац који нема спреман одговор на њега.

a reference tool that sets standards of excellence to which all members of the organisation must adhere.
приручно средство које поставља стандарде којима сви чланови организације морају да теже.

explores a host of features that sets Illustrator apart from other vector graphic packages…[-].
истражује низ карактеристика које поставља Иллустратор разликује од других вецтор грапхиц пакета…[-].

harmoniously coexist on an album that sets new standards in arrangement
skladno koegzistiraju na ploči koja postavlja nove aranžmanske