THAT SHE WAS PREGNANT - превод на Српском

• da je trudna
• да је трудна
• da je ona bila trudna

Примери коришћења That she was pregnant на Енглеском и њихови преводи на Српски

When Claire told me that she was pregnant.
Kada mi je Kler rekla da je trudna.

After some time, Ibrahim's wife said that she was pregnant.
Nedugo zatim, lbrahimova supruga je rekla da je trudna.

But she didn't tell me that she was pregnant.
Ali nije mi rekla da je trudna.

It is now become known that she was pregnant at the time of her death.
Sumnja se da je bila trudna u vreme smrti.

Were you aware that she was pregnant?
Znao si da je bila trudna?

I didn't know that she was pregnant.
Nisam znala da je bila trudna.

I heard that she was pregnant at that time.
Kao da je možda bila trudna u to vreme.

What they didn't know was… that she was pregnant when she was recruited.
Ono što nisu znali… je da je bila trudna kada je regrutovana.

That she was pregnant with your child?
Da je bila trudna sa tobom?

There are no indications that she was pregnant.
Nije bilo dokaza da je bila trudna.

You didn't know that she was pregnant?
Ti nisi znala da je ona trudna?

That she was pregnant!
Da je bila trudna!

she said… that she was pregnant.
rekla je… da je bila trudna.

She was happy that she was pregnant.
Bila je srećna što je trudna.

he told me that she was pregnant.
rekao mi je da je ona trudna.

She was so happy that she was pregnant.
Bila je srećna što je trudna.

Drinking wine with her friends suggests to me that she didn't know that she was pregnant.
Ispijanje vina sa prijateljima mi sugeriše da nije znala da je trudna.

if I had any idea that she was pregnant, I never would've left.
sam znao da je ona bila trudna nikada je ne bi napustio.

When Sveta found out that she was pregnant, her old friend helped her to find money for an abortion.
Када Света сазнала да је трудна, њен стари другар јој помогао да пронађе новац за абортус.

When Sveta found out that she was pregnant, her old pal helped her to find money for an abortion.
Када Света сазнала да је трудна, њен стари другар јој помогао да пронађе новац за абортус.