DA JE BILA TRUDNA - превод на Енглеском

• she was pregnant

Примери коришћења Da je bila trudna на Српском и њихови преводи на Енглески

Nije bilo dokaza da je bila trudna.
There were no signs that she had been pregnant.

Da je bila trudna!
That she was pregnant!

Jesi znao da je Olivia bila trudna?
Did you know that Olivia was pregnant?

rekla je… da je bila trudna.
she said… that she was pregnant.

Po krvnim nalazima izgleda da je bila trudna.
The results on her blood test. It looks like Teresa Morton was pregnant.

Kunem se da nisam znao da je ona bila trudna.
But I swear I did not know she was pregnant.

Ono što sam upravo saznao je da je bila trudna.
What I just learned was that she had been pregnant.

tako da znamo da je bila trudna kad je umrla.
so we know she was pregnant when she died.

Zapravo, DNK uzorak pokazuje da je bila trudna i da je dete njegovo.
In fact, DNA samples show that she was pregnant with his baby at the time that she was murdered.

ni doktori nisu znali da je bila trudna dok nisu primetili HCG hormone u krvi.
the doctors didn't know, that she was pregnant until they detected the HCG hormone in her blood-work.

Što sam i mogao da joj oprostim, osim činjenice da je bila trudna sa njegovim detetom.
Which I could've forgiven her for, except for the fact that she was pregnant with his baby.

Autopsija je pokazala da nije bila trudna.
The autopsy showed she was pregnant.

Džema misli da nije bila trudna.
Gemma doesn't think she was pregnant.

Ne bi me čudilo ni da nije bila trudna….
I wouldn't be surprised if she was pregnant.

Мислите ли да је Диана била трудна?
Did Diana think she was pregnant?

Знао је да је била трудна.
He knew she was pregnant.

Посматрајући да је била трудна, Роналдо је одвео у алтер.
Upon observing she was pregnant, Ronaldo took her to the alter.

Autopsija je pokazala da nije bila trudna.
The autopsy showed that she was not pregnant.

Previše si sujetna da bi bila trudna.
You're too vain to be pregnant.

Autopsija je pokazala da nije bila trudna.
An autopsy revealed she wasn't pregnant.