THAT THE MOTHER - превод на Српском

• da majka
• да мајка
• da mama

Примери коришћења That the mother на Енглеском и њихови преводи на Српски

This means that the mother should be in the fresh air as much as possible to ensure that enough oxygen is supplied to the child's brain.
То значи да мајка треба да буде на свежем ваздуху колико год је то могуће како би се осигурало да се довољан кисеоник доведе до дететовог мозга.

It happens that the mother or father of a child with mental retardation feels that this child
Дешава се да мајка или отац детета са менталном ретардацијом сматра

Therefore, the risk that the mother may be a carrier of the infection
Дакле, ризик да мајка може бити носилац инфекције

it is worth praying that the Mother of God protects from an enemy attack
вреди се молити да Мајка Божија штити од непријатељског напада

This does not mean that the mother can not help the baby with chin tremor in newborns.
То не значи да мајка не може да помогне беби са подрхтавањем браде код новорођенчади.

medication should be started no earlier than 4 weeks after the last birth(provided that the mother does not breastfeed) or an abortion.
лекове треба започети најраније 4 недеље након последњег рођења( под условом да мајка не доји) или абортуса.

with the exception that the mother does not get a high fever.
штетна за вашу бебу, с изузетком да мајка не добије високу грозницу.

preferably so that the mother can see the baby,
пожељно је да мајка види бебу,

Another important reason for feeding the infant with the mixture is that the mother has diseases in a compensated form.
Други важан разлог за храњење бебе са смешом је да мајка има болести у компензованом облику.

it is vital that the mother maintains her identity separate from her baby,” she says.
неопходно је да мајка одржава свој идентитет одвојен од своје бебе", каже она.

the bottle is that the mother goes to work or study.
бочице је да мајка одлази на посао или на студије.

this happens when the cow's milk protein that the mother consumes in feeding is passed on to the child.
то се дешава када се протеини крављег млека који мајка конзумира у исхрани преноси на дете.

record the entire procedure on video so that the mother can see what her baby looks like.
сними читаву процедуру на видеу, тако да мајка може да види како изгледа њено дете.

then it's highly likely that the mother would no longer be entitled to child support.
онда је врло вјероватно да мајка више неће имати право на дјечију помоћ.

This test is usually performed every trimester of gestation in all pregnant women because syphilis is a serious illness that the mother can pass on to the baby but is easily cured with antibiotics prescribed by the doctor.
Овај тест обично се изводи сваки тромесечје трудноће код свих трудница јер је сифилис озбиљна болест коју мајка може пренети на бебу, али се лако може излечити антибиотиком које је прописао лекар.

because the baby does not get the milk that the mother has.
beba ne sisa efikasno mleko koje majka proizvodi.

not have enough milk, but because the baby does not get the milk that the mother has.
majka nema dovoljno mleka već zato što beba ne dobija svo mleko koje majka ima.

because the baby isn't receiving the milk that the mother has.
beba ne dobija svo mleko koje majka ima.

The results show that changes in posture and, above all, the position that the mother adopts to expel the baby,
Резултати показују да промене у држању и, пре свега, положај који мајка прихвата да избаци бебу,

Was that the mother?
Da li je to bila majka?