THAT THEY DON'T WANT - превод на Српском

• da ne žele
• да не желе
• da ne želi

Примери коришћења That they don't want на Енглеском и њихови преводи на Српски

It might mean that they don't want to give you anything to doubt their lies.
То може да значи да они не желе да вам дам све да сумњам њихове лажи.

I think it's important that they don't want to see only our bodies,
Smatram da je važno to što oni ne žele da gledaju samo naša tela,

It isn't uncommon for people to realize midway that they don't want what they're striving so hard for.
Није важно да људи дођу до средине да они не желе оно за шта се толико труде.

While it might seem that they don't want to cultivate, do you realize that it owes to gods not letting them?
Dok možda izgleda kao da oni ne žele da se kultivišu, znate li da su bogovi ti koji im to ne daju?

It is not uncommon for one spouse to wake up one morning and realize that they don't want kids or don't want to go into debt buying a house.
Није неуобичајено да један супружник пробуди једно јутро и схвати да они не желе децу или не желе да уђу у дугове да купе кућу.

Many people say that they don't know how to do marketing, but I would say it's that they don't want to put their heart into it.
Mnogi ljudi kažu da ne poznaju marketing, ali ja bih rekao da oni ne žele da budu srcem u tome.

use it to hide their own mistakes that they don't want to correct.
sakriju svoje sopstvene greške, koje ne žele da isprave.

is that they don't want to be sweaty.
је да они не желе бити знојав.

So I'm confident that they don't want this to happen unless there is some kind of a consensus allowing people to go forward with more experimental work,
Tako da sam uverena da ne žele da se to desi, osim ako ne postoji neka vrsta konsenzusa koji bi omogućio ljudima da više eksperimentišu,

DKB Bundesliga announced few months ago and sent message to EHF that they don't want any match more in European schedule after preposition in Vienna that new EHF CL system(from 2020)
Skupština Bundesligaša je pre par meseci jasno poslala poruku EHF-u da ne želi niti utakmicu više u kalendaru, posle najave iz Beča da će novi format

delete certain parts of a DVD that they don't want burned, such as the main menu,
бришу одређене делове DVD-а које не желе да се нарежу, као што су главни мени,

Tell them that it's not ok for someone to make them feel uncomfortable, to pressure them into doing things that they don't want to do, or to show them things that they're unhappy about.
Реците им да није у реду да их неко тера да се осећају неугодно, да их присиљава да раде ствари које не желе, или да им показују ствари које их не чини срећним.

Tell them that it's not ok for someone to make them feel uncomfortable, to pressure them into doing things that they don't want to do, or to show them things that they're unhappy about.
Recite im da nije u redu da ih neko tera da se osećaju neugodno, da ih prisiljava da rade stvari koje ne žele, ili da im pokazuju stvari koje ih ne čini srećnim.

declaring that"marketing is simply a way to convince people to buy things that they don't want or don't need.".
изјавивши да“ маркетинг је једноставно начин да убеди људе да купују ствари које не желе или не Не треба.”.

Even though conditions for the return of individuals or smaller groups and families do not exist in most of the Province, especially in the urban centers, due to enormous security risks and pervasive ethnic discrimination, K/Albanian leaders stubbornly oppose the return of the Serb population of entire Serb villages that now lie empty with the justification that they don't want"the creation of new enclaves.".
Иако у већем делу Покрајине не постоје услови за повратак појединаца или мањих група и породица, посебно у урбане средине, због огромног безбедносног ризика и свеопште етничке дискриминације, албански општински лидери се упорно супротстављају повратку српског становништва читавих опустелих српских села под изговором да не желе„ стварање нових енклава“.

They said that they did not want to publish the book.
Sad su mi odgovorili da ne žele da distribuiraju knjigu.

They love their things so much that they do not want to give it up.
Nezavisnost im se toliko dopada da ne žele da je se odreknu.

It seems that they do not want to listen and participate in life.
Чини се да не желе слушати и учествовати у животу.

But I heard that they didn't want to.
Sa druge strane sam čuo da ne žele da to radi.

Surprising because they are so grumpy that they do not want to enter that buggy.
Изненађујуће, јер су тако мрзовољни да не желе да уђу у тај бугги.