THAT THEY FEEL - превод на Српском

• да се осећају
• da se osećaju
• да се осјећају
• да се осећа

Примери коришћења That they feel на Енглеском и њихови преводи на Српски

so it's quite obvious that they feel most happy with people around them.
је сасвим очигледно да се осећају најсрећније са људима око њих.

make them understand that they feel superior to men.
не натерају их да схвате да се осећају супериорније од мушкараца.

You want to earn the ideal impression on visitors in order that they feel welcome and engaged.
Желите да зарадите идеалну утисак на посетиоце како да се осећају добродошли и ангажован.

Women who have not been charting their temperatures may just find that they feel warmer than normal much of the time.
Жене које нису забележиле своје температуре могу само да нађу да се осећају топлије од нормалног времена.

In the case of medium It may be the case that they feel less attention from their relatives.
У случају медиум Може се десити да осећају мање пажње од својих рођака.

I only know that they feel like they have contributed just like many other people who have contributed in Kosovo to how things developed further.
Jedino što znam je da se oni osećaju da su dali svoj doprins, kao i mnogi drugi ljudi koji su dali svoj doprinos za Kosovo, za ono što će se dalje razviti.

the solidarity that they feel, it's greater because of that gulf that they had to cross. Right?
solidarnost koju osećaju je još veća zbog tog jaza koji su morali da prevaziđu, zar ne?

I hope that they feel sorrow when they think about our killed children,
Надам се да осећају тугу када мисле на нашу убијену децу,

I love seeing that they feel comfortable here and enjoy coming to work.
radujem se kad vidim da se oni dobro osećaju i rado dolaze na posao.

This exaggerated behavior is usually an attempt to compensate for the fact that they feel completely awful.
To preterano ponašanje obično je pokušaj kompenzacije činjenice da se oni osećaju u potpunosti grozno.

always being at their side so that they feel the support and confidence that we have in them.
увијек на њиховој страни, тако да осјећају подршку и повјерење које имамо у њима.

Many people swear that they feel especially tired after a glass of red,
Многи људи се закуњују да се осећају посебно уморни након чаше црвене,

This means that while you feel more respect for the teachers and that they feel more pressured to perform a better job not only for its own sake
То значи да док се осећате више поштовања за наставнике и да се осећају више под притиском да обављају бољи посао, не само због себе, али и да се докаже свом учитељу

but the fact that they feel great in a small aquarium without any filtration
али чињеница да се осјећају сјајно у малом акварију без филтрирања

(Laughter) Now, when someone shares that they feel sad or afraid
( Смех) Када неко каже да се осећа тужно или уплашено

And students who spend more than six hours per day online outside of school are more likely to report that they feel lonely at school,
На крају се помиње и то да ученик који проводи више од шест сати дневно на интернету после школе, ризикује да се осећа усамљено у школи,

However, some people report that they feel pain or sting when eating spicy,
Међутим, неки људи кажу да осећају бол или ожиљавају када једу зачињену,

you will find a small percentage of people who hold so fervently to their beliefs that they feel they must use any means necessary to make others live as they do.
пронаћи ћете мали проценат људи који се тако страсно држе својих уверења, да осећају да морају свим могућим средствима да натерају друге да исто тако живе.

five women of different backgrounds across the country did reveal to us the one beauty treatment or habit that they feel the need to keep under wraps, and why.
пет жена различитог порекла широм земље открило нам је један третман љепоте или навику да осјећају потребу да се држе у тајности и зашто.

their accomplishments and the love that they feel from us.
iz njihovih postignuća i ljubavi koju osećaju od nas.