ЉУДИ СМАТРАЈУ ДА - превод на Енглеском

• people find that
• people feel that
• people assume that
• people believe that

Примери коришћења Људи сматрају да на Српском и њихови преводи на Енглески

Многи људи сматрају да, када престану да пију кравље млеко,
Many people find that, when they stop drinking cow's milk,

Иако се антихистаминици користе за лечење алергија, неки људи сматрају да пружају олакшање за сврбеж менопаузе.
Although antihistamines are used to treat allergies, some people find that they provide relief for menopause itching.

Људи сматрају да је уклањање жртава са места несреће
People feel that removing victims from the crash scene

Mnogi ljudi smatraju da Tajlandska masaža ima sledeće prednosti.
Many people find that Thai massage has the following benefits.

Већина људи сматра да пружаоци здравствене заштите имају главну одговорност за сигурност пацијента.
Most people feel that health care providers have the prime responsibility for patient safety.

Mnogi ljudi smatraju da su ujutru previše zauzeti
Many people find that mornings are too busy to go

Већина људи сматра да је хомеопатија изузетно спора
Most people feel that homeopathy is extremely slow

Ljudi smatraju da su svinje loše,
People assume that pigs are bad,

Mnogi ljudi smatraju da su ujutru previše zauzeti da bi stigli da doručkuju.
Many people find that they are often too busy in the morning to have breakfast.

Većina ljudi smatra da je štednja moguća samo ukoliko imate visoka primanja.
Many people believe that you can only save if you have a big income.

Neki ljudi smatraju da je promocija ispod njihovog nivoa.
Some people feel that promotion is beneath them.

Većina ljudi smatra da frizerski posao i nije naročito težak.
Most people find that the cheaper hair straighteners do not do a very good job.

Мноштво људи сматра да су управо на тај начин, Светитељи исцељивали људе..
Many people think that this is how the Saints healed the sick ones.

Међутим, мали број људи сматра да такав близак комуникација може бити испуњен са болешћу.
However, few people think that such a close communication can be fraught with disease.

Ovo je Njujork, ljudi smatraju da su sve već videli.
This is New York. People think that they've seen everything.

Od 10 ljudi smatra da je drugo dete mlađe od ostalih.
Out of 10 people think that the second kid looks younger than the others.

Neki ljudi smatraju da je kanabis bezopasan, što nije istina.
Some people think that cannabis is harmless- this is simply not true.

Većina ljudi smatra da je štednja moguća samo ukoliko imate visoka primanja.
Many people think that saving should be done only when you have a lot of money.

Neki ljudi smatraju da bi bilo dobro uložiti u to.
So some people think that would be a good thing to give to.

U tom slučaju. neki ljudi smatraju da je promocija ispod njihovog nivoa.
Some of these people think that selling is beneath them.