THAT THEY WOULD NOT - превод на Српском

• da neće
• da ne bi
• да неће

Примери коришћења That they would not на Енглеском и њихови преводи на Српски

Check with the farms about seconds- vegetables that they would not sell to a restaurant, but would eat themselves,” suggests Cormier.
Проверите на фармама око неколико секунди- поврће које не би продавали у ресторан, већ би једу", предлаже Цормиер.

Green continues:“The alternative was the fear that they would not do what they were supposed to do.
Grin nastavlja:„ Alternativa je bio strah da oni neće uraditi ono što se od njih očekuje.

Participants in Tuesday's meeting stressed that they would not recognise the recently established coalition government in FBiH,
Učesnici sastanka održanog u utorak ukazali su da neće priznati nedavno uspostavljenu koalicionu vladu u FBiH,

However, after it had become clear that they would not do it, we at the SDA decided to pay this party
Međutim, nakon što je postalo jasno da oni neće to učiniti, mi u SDA odlučili smo

He added that they would not allow the ethnic distance between Gypsies
On je dodao da oni neće dozvoliti da se poveća etnička distanca između Roma

just about half of them specified that they would not, in fact, want to carry them out in real life.
око половина њих је прецизирао да они не би заправо желе да их спроведе у стварном животу.

Several Republican Congress persons announced that they would not run again in 2018.
Nekoliko republikanaca iz Predstavničkog doma Kongresa takođe je najavilo da se neće ponovo kandidovati na izborima 2018.

and they thought that they would not be returned to Us.
i misliše da se oni Nama neće vratiti.

and thought that they would not be returned to us.
i misliše da se oni Nama neće vratiti.

coerced into doing things that they would not normally do by choice.
раде ствари које не би нормално урадили по избору.

imagining things that they would not want their child to know yet,” says Saltz.
замишљајући ствари које не би желе да њихово дете зна," каже Салтз.

approximately half of them specified that they would not actually want to carry them out in real life.
око половина њих је прецизирао да они не би заправо желе да их спроведе у стварном животу.

Puerto Rican officials had warned on Friday that they would not make the payment because the island legislature failed to appropriate the funds,
Zvaničnici Portorika upozorili su u petak da neće uspeti da plate ratu duga zato što zakonodavci nisu odvojili sredstva,

I can only repeat that Chase told the World Motor Sport Council when asked, that they would not like to allow a situation where money power can determine the track result, and that there has to be fairness in competition.".
Mogu samo da ponovim ono što je Čejs rekao Svetskom automobilističkom savetu, da ne bi želeli da dozvole situaciju u kojoj finansijska moć odlučuje rezultate na stazi, kao i da je neophodna fer konkurencija.“.

Was there somebody who always promised that they'd start over again… that they wouldn't hurt the people that they loved… that they would not get overworked
Da li je bio neko ko je obećavao da će uvek ponovo da krene… i da neće povrediti ljude koje voli… i da neće preterivati sa radom,

He added that the two mosaics already existing in the Church were just illustration of how the mosaic technique would look like, but that they would not be part of the painting of the Church in Vracar.
On je dodao da su dva mozaika koja se nalaze u Hramu samo ilustracije da se vidi kako tehnika mozaika izgleda, ali da neće biti deo oslikavanja Hrama na Vračaru.

while 17% claim that they would not report such an incidence.
17% каже да не би пријавило.

making decisions that they would not normally make
доносили одлуке које не би нормално чинили,

At least two of the remaining 155 PASOK deputies warned that they would not vote for the mid-term programme if major state-run enterprises in their election districts are affected by measures or privatisation.
Najmanje dva od preostalih 155 poslanika PASOK upozorila su da neće glasati za srednjoročni program ako velika državna preduzeća u njihovim izbornim okruzima budu pogođena merama ili privatizacijom.

of the due diligence, the three banks made it clear that they would not embark on it if they were not ready to commit funding.
tri banke su jasno stavile do znanja da se neće upustiti u to ako nisu spremne da obećaju finansijska sredstva.