THAT WAS TRUE - превод на Српском

• da je to istina
• je to bila istina
• to je bilo tačno
• је тако
• to je važilo
• да је то истина
• je to tacno
• to je bilo istinito
• to je bila prava

Примери коришћења That was true на Енглеском и њихови преводи на Српски

I am not sure that was true.
Nisam sigurna da je to istina.

Did Tom think that was true?
Да ли је Том мислио да је то истина?

I wish that was true Clark.
Volio bih da je to istina Clark.

I didn't wanna believe that was true.
Nisam hteo da verujem da je to istina.

So you followed him to the woods just to make sure that was true.
Pratili ste ga u šumu, samo da se uverite da je to istina.

Tate wasn't sure that was true.
Eli baš i nije bila sigurna da je to istina.

I would have quickly convinced myself that was true.
Sama sam se ubrzo uverila da je to istina.

Ellie wasn't sure that was true.
Eli baš i nije bila sigurna da je to istina.

And that was true, if by forever they meant April 9, 2001.
I to je bila istina, ako su kao zauvek mislili na 9 April 2001.

Well that was true until a couple of weeks ago.
To je bila istina do pre par nedelja….

That was true.
To je bilo istina.

I wish that was true.
Želio bih da je tako.

If that was true, then where did we live?
Ako je to istina, gde smo mi to onda?

I'd hate to think that was true.
Ne bih rekao da je to tačno.

That was true.
To je bila istina.

And that was true.
A to je bila istina.

If that was true, what does that say about me?
Ako je sve to bilo tako, šta je to govorilo o meni?

He was a gentleman--that was true, and Vronsky could not deny it.
Princ je bio džentlmen- to je istina, Vronski to nije mogao odricati.

And that was true, kinda.
I to je bila istina, nekako.

If that was true, though, why did they kill him?
Ако је то истина, зашто сте га убили?