THE AUDIENCE - превод на Српском

• publika
• javnost
• gledaoci
• публика
• publiku
• publici
• гледаоце
• gledaoce
• javnosti
• јавност
• гледаоци

Примери коришћења The audience на Енглеском и њихови преводи на Српски

The audience didn't like that,” Gates says, sheepishly.
Publici se to nije dopalo”, kaže Gejts posramljeno.

Take your time ushering the audience out, saying goodbye to the actors.
Samo polako, isprati gledaoce napolje, reci zbogom glumcima.

Enough Return to the audience.
Dosta! Vratite se u publiku.

It's the audience that we perform for.
Publika je ta za koju radimo.

For the sake of the audience, I will.
Po saopštenju za javnost, hoće.

The audience was not liking what was happening.
Javnosti se ne sviđa šta se desilo.

The audience or you?
Publici ili tebi?

The audience was surprised.
Публика је била изненађена.

By walking through the audience.
Šetnja kroz publiku.

Comedy films are films designed to make the audience laugh.
Komedije su filmovi predviđeni da nasmeju gledaoce.

I think we often underestimate the audience.
Мислим да често потцењујемо гледаоце.

The audience and the artists were disappointed.
I muzičari i publika su bili veoma razočarani.

A message for the audience?
Poruka za javnost?

The Audience were on their feet.
Јавност је била на ногама.

The audience is generally railway employees.
Публика је углавном жељезнички запосленици.

There was a lot of people in the audience.
U publici je bilo dosta ljudi.

After that, I decided that I would not look out into the audience anymore.
Tada sam odlucila da se vise ne pojavljujem u javnosti.

Not for me. For the audience.
Nije za mene… nego za publiku.

Comedy movies are designed to make the audience laugh.
Komedije su filmovi predviđeni da nasmeju gledaoce.

The audience would have clearly seen that.
Publika je to mogla jasno da vidi.