Примери коришћења
The baku
на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Latin
Cyrillic
The Baku Ateshgah was a pilgrimage
Атешгах из Бакуа је био ходочаснички
the Musavat party agreed to recognize the authority of the Baku Council, but the massacre did not end there.
странка Мусават се сложила да призна ауторитет Баку Вијећа, али масакр се није завршио.
An illustration of the Baku Fire Temple was included on two denominations of Azerbaijan's first issue of postage stamps,
Илустрација Ватреног храма у Бакуу била је укључена у два издања поштанских марака у Азербејџану,
Royal Dutch Shell's output from the Baku oil fields was 15,000 boppd in 1914.
Производња Royal Dutch Shell-а са нафтних поља у Бакуу износила је 15. 000 барела по дану 1914. године.
Among the most recent architectural monuments, the Baku subways are noted for their lavish decor.
Међу најновијим архитектонским споменицима, подземна железница у Бакуу је позната по свом раскошном декору.
The magnificent lighting system used in the Baku Crystal Hall consists of over 2,500 projectors
Величанствени систем осветљења који се користи у кристалној дворани у Бакуу састоји се од преко 2. 500 рефлектора
The other selected nominee was the Baku National Stadium in Azerbaijan, which will hold the 2018-19 UEFA Europa League final.
Други кандидат је био Олимпијски стадион у Бакууу Азербејџану, где ће се одржати финале УЕФА Лиге Европе.
When they step onto the field of the Baku Olympic Stadium tonight(29 May),
Када вечерас изађу на терен Олимпијског стадиона у Бакуу( КСНУМКС мај),
Some sources say that the Baku Party records are forgeries and that Beria actually joined the Party in 1919.
Неки извори тврде да су партијски подаци у Бакуу фалсификовани, и да се Берија у партију учланио 1919.
Light-emitting diodes with an area of more than 1,300 m are placed in the form of electronic windows on the scene of the Baku Crystal Hall.[13].
Светлеће диоде са површином већом од 1. 300м постављене су у облику електронских прозора на сцени кристалне дворане у Бакуу.[ 3].
In this context, Minister Garayev stated that a presentation of Bihor rug could be organised at the Baku Museum of Carpeting, with the Azerbaijani entities fully ready
У том контексту, министар Гарајев казао је како би у Музеју ћилимарства у Бакуу могла бити уприличена презентација бихорског ћилима,
adjacent areas of the Baku Governorate arrived.
суседним областима Губерније Баку.
women appealed the decision, and on February 26, 2015, police transported them in handcuffs from jail to the Baku Appeal Court in a vehicle with dark-tinted windows.
жалбу на ову одлуку, а полиција је 26. фебруара 2015. у возилу са затамњеним стаклима одвезла жене с лисицама на рукама из Апелационог суда у Бакуу у затвор.
in MacDonell's words,"the Baku cauldron boiled over".
по Макдонеловим речима,„ бакуски котао је прокључао“.
proclaimed the Baku Soviet, a governing body which assumed power over the territory of Baku Governorate under the leadership of Bolshevik Stepan Shahumyan.
прогласила је Бакуски совјет, управљачко тело које је преузело власт над територијом губерније Баку под вођством бољшевика Степана Шахумјана.
near Shamkhor station and, upon a refusal to surrender, were attacked by Azerbaijani bands in what became known as the Shamkhor massacre.[27] The Baku Soviet played out this incident into its favor against the Sejm.[notes 1].
напале су их азербејџанске групе; догађај је постао познат као масакр у Шамхору.[ 1] Бакуски совјет је искористио овај инцидент у своју корист против Сејма.[ notes 1].
women appealed the decision, and on February 26, 2015, police transported them in handcuffs from jail to the Baku Appeal Court in a vehicle with dark-tinted windows.
žalbu na ovu odluku, a policija je 26. februara 2015. u vozilu sa zatamnjenim staklima odvezla žene s lisicama na rukama iz Apelacionog suda u Bakuu u zatvor.
The Baku Olympic Stadium is chosen to be the 7th best stadium in the world by StadiumDB.[14][15]
Олимпијски стадион у Бакуу је изабран као 7. најбољи стадион на свету од стране StadiumDB-а.[ 1][ 2]
promoted by Russian communists, it inspired the Baku congress of 1926, which decided to adopt the Roman alphabet for dozens of languages spoken from Azerbaijan to the Arctic.
инспирисала је конгрес у Бакуу на којем је 1926. године усвојена латиница за десетине народа који живе између Азербејџана и Арктика.
the Musavat ceased their activities in the territory of the Baku Governorate, the left-wing Azerbaijani political groups,
Мусават престали са својим активностима на територији губерније Баку, левичарске азербејџанске политичке групе,
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文