THE BEINGS - превод на Српском

• bića
• бића
• bićima
• bića

Примери коришћења The beings на Енглеском и њихови преводи на Српски

The beings and the environments that were on the planets here before were worse.
Bića i sredina na prethodnim planetama bili su lošiji.

In my eyes the beings are the same.
U mojim očima bića su jednaka.

Question: If the beings become degenerate again in the future,
Pitanje: Ako u budućnosti bića ponovo postanu degenerisana,

In the cosmos there are so many different times that they're as countless as the beings in the cosmos.
U kosmosu postoji toliko puno različitih vremena da su ona bezbrojna poput bića u kosmosu.

A part of the so-called Gospel of Nicodemus describes"Jesus' descent down to hell" after his death and his influence on the beings there, who go through a- presumably emotional- cleaning.
Део такозваног„ јеванђеља по Никодему" описује„ Исусов одлазак у пакао" након смрти те његов утицај на бића која тамо пролазе кроз- највероватније емоционално- чишћење.

could they be actually the beings that we think are extraterrestrial,
буде заправо бића које смо Мислите су ванземаљци,

Much is said nowadays about the forces of nature, but little enough about the beings behind these forces.
Danas se mnogo priča o prirodnim snagama, ali o bićima, koja stoje iza ovih prirodnih snaga, govori se sasvim malo.

One of the beings that are in contact with Cathy is called‘Emenoke,' a female being of blue color,
Jedno od bića koje je u kontaktu sa Keti se zove“ Emenok”, žensko biće plave boje,

The beings themselves, which were quite simply different from anything I have known on this planet.
Ni jedna od njih ne pristaje tim bićima koja su naprosto drugačija od svega što sam znao na ovoj planeti.

The beings want us to wake up
Bića žele da se probudimo

The beings were quite simply different from anything I have known on this planet.
Ni jedna od njih ne pristaje tim bićima koja su naprosto drugačija od svega što sam znao na ovoj planeti.

One of the beings is called‘Emenoke', a female and is blue,
Jedno od bića koje je u kontaktu sa Keti se zove“ Emenok”,

what I see is utterly shocking to even the beings of the greater cosmos.
ono što ja vidim je krajnje šokantno čak i bićima šireg kosmosa.

These ancient traditions are all strongly tied to Australia's connection with the stars, and with the beings that are said to have come down from them.
Ove drevne tradicije su sve jako povezane sa vezom Australije sa zvezdama, i sa bićima za koja je rečeno da su došla sa zvezda.

As conscious moral agents, human beings have agency that the beings in other realms do not;
Kao svesni moralni agensi, ljudska bića imaju sredstva koja bića u drugim domenima nemaju;

can say this in front of all the beings in the cosmos.
izjavim pred svim bićima kosmosa.

and it brings the beings in the cosmos these wonderful things.
donosi bićima u kosmosu ove divne stvari.

Therefore, this old Fa will continue to govern all the beings in the old dimensions until Fa-rectification arrives.
Prema tome, ovaj stari Fa će nastaviti da upravlja svim bićima u starim dimenzijama sve dok ne stigne Fa-ispravljanje.

The alteration of the senses by which a man enters into sensuous communion with the beings of the invisible world is called in Sacred Scripture the opening of the senses.
Promena izvršena u čulima, usled koje čovek ulazi u čulno opštenje sa bićima nevidljivoga sveta, naziva se u Svetome Pismu" otvaranjem čula".

But the beings told me I couldn't tell because'there will be those who will tamper with your mind.'.
Ali bića su mi rekla da ne mogu da govorim, jer' će biti onih koji će se poigravati tvojim umom'.