BIĆIMA - превод на Енглеском

• beings
• creatures
• being
• creature

Примери коришћења Bićima на Српском и њихови преводи на Енглески

Eksperimentisali su na ljudskim bićima.
They have been experimenting on human beings.

Fantatičnim svetovima i mitskim bićima.
Distant worlds and mythical beings.

Eksperimentisali su na ljudskim bićima.
They were experimenting on human beings.

Ja dajem šansu svim bićima.
I am giving all beings a chance.

Na osnovu teorija o bićima koja nikad nismo sreli?
On theories about a people we've never even met face to face?

A bićima na različitim nivoima bilo je teško da odgovaraju za njih.
And the beings at different levels had a hard time being responsible for them.

Ona ne pripada bićima samo jednog ciklusa.
It doesn't belong to the living beings of just one cycle.

Budisti bi trebalo da osećaju mettu prema svim bićima.
Buddhists should have metta for all living beings.

Znamo jako malo o bićima koja tamo žive.
And we know so little about the people who lived there.

Vi nešto o tim bićima?".
Is it something about these people?”.

( Isaija 1, 18)- to je Stvoriteljev poziv bićima koja je stvorio.
(Isaiah 1:18) is the Creator's invitation to the beings He has made.

postao sam jedno sa svim bićima Univerzuma.
I became one with all the beings of the Universe.

Naravno, tako se manifestuje među bićima na ovom nivou.
Of course, that's how it manifests among the beings at this level.

Mahom onima o samima sebi kao posebnim bićima.
Whites thought of themselves as special people.

Ponekad o gradovima razmišljam kao o bićima.
I do sometimes think of people as books.

i mislim o njima kao bićima sa sopstvenim ličnim meteorološkim sistemima koji upravljaju njihovim ponašanjem
and I think about them as creatures with their own individual weather systems guiding their behavior

Imaju sastanak sa prapovijesnim bićima koja izranjaju iz dubina i koja se gotovo nisu promijenila tijekom 250 milijuna godina.
They have a rendezvous with prehistoric creatures emerging from the deep which have hardly changed in 250 million years.

samo sopstvene predstave o tim ljudskim bićima.
only your concept of that human being.

Lista je uključila„ interakciju sa vilama“, bićima koja su izgledala tako prozirna naspram fizičkih predmeta, kao da su od vode; uobičajeno cik-cak svetlo;
The list included"interactions with'Elves'; a creature that seemed to slosh through physical objects as if they were water; the usual zigzagging lights;

principe života u svim živim bićima.
the life principle in all living creatures.