THE BEST YOU - превод на Српском

• najbolje što znaš
• to najbolje
• najbolje šta znaš
• najbolje što imaš
• najbolje što možeš
• najbolje za tebe

Примери коришћења The best you на Енглеском и њихови преводи на Српски

You're doing the best you can.
Ti radiš najbolje što znaš.

Is that the best you've got, General?
Jel to najbolje što možeš, generale?

You do the best you can in a bad place.
Radiš najbolje što znaš na lošem mestu.

If that's the best you got, you really do need a vacation.
Ako je to najbolje što možeš, stvarno ti treba odmor.

Just do the best you can, that's all.
Samo radi najbolje što znaš, to je sve.

Is that the best you.
Da li je to najbolje što.

Is that the best you got?
Jel to najbolje što znaš?

Just do the best you can.
Samo uradi onako kako najbolje znaš.

You're doing the best you can.
Ti ciniš najbolje što znaš.

Is that the best you.
Jel' to najbolje što.

Is that the best you can do?
Je li to najbolje što znaš?

Show us the best you can do!
Pokaži šta najbolje znaš.

You were just doing the best you could with the information you had.
Samo radiš najbolje što znaš sa informacijama koje si imao.

Ah… Is that the best you can do?
Da li je to najbolje što znaš?

Both grunting- Is that the best you've got?
Da li je to najbolje što znaš?

Well, you did the best you could.
Pa, uradila si najbolje što znaš.

At least they win shit occasionally. Is that the best you got?
Bar osvoje nešto.- To ti je najbolje što znaš?

even doing the best you can is not enough.
ponekad čak i to najbolje nije dovoljno.

and those two are the best you could come up with?
ona dvojica su najbolje što imaš?

The better you should feel about the process.
То боље ћете осетити у вези са процесом.