THE BEST INTEREST - превод на Српском

• najboljem interesu
• interesu
• најбољем интересу
• najbolji interes
• najbolje kamate

Примери коришћења The best interest на Енглеском и њихови преводи на Српски

Would be in the best interest of the public.
To je u najboljem interesu javnosti.

The military defeat of the Milosovic government is in the best interest of the Serbian people.
Војни пораз Милошевићеве владе је у најбољем интересу српског народа.

Honourable reason, and in the best interest of others.
Časnog razloga, i uvek u najboljem interesu drugih.

Because it was“in the best interest of the kids.”.
Макар то било и,, у најбољем интересу детета''.

Is it in the best interest of the public?
To je u najboljem interesu javnosti?

To work in the best interest of.
Да ради у најбољем интересу ради.

We always act in the best interest of our employees.”.
Ali sve što radimo, uvek je u najboljem interesu naših građana.“.

I think I acted in the best interest.
Mislim da sam postupio u najboljem interesu.

as overall stability in the region is in the best interest of both countries.
је стабилност региона у интересу обе државе.

I resigned in the best interest of the PSI.”.
Planova sam se odrekao u korist spokoja.".

I don't think it's in the best interest of my kids to play you.
Ne mislim da je u najboljem interesu mojih klinaca da igraju sa vama.

as I deeply believe, in the best interest of both countries.
u našem je obostranom interesu.

What happens when neighborhood decisions are not in the best interest of the city, and the larger society?
Шта се догоди уколико одлуке суседства нису у најбољем интересу града и ширег друштва?

I'm interested in whether our justice policy is in the best interest of the country.
Доказали смо да је наша политика остварљива и да је у најбољем интересу земље.

Eurobank has a responsible interest rate policy, in the best interest of its clients and the stability of the entire banking system.
vodi odgovornu politiku kamatnih stopa, imajući u vidu najbolji interes klijenata, ali i stabilnost celokupnog finansijskog sistema.

it is in the best interest of Serbia.
то је у најбољем интересу Србије.

he was doing what he believes was in the best interest of a possible professional career.
радио је оно што верује да је у најбољем интересу могуће професионалне каријере.

could be trusted to act in the best interest of his fellow citizens.
може се вјеровати да дјелује у најбољем интересу својих суграђана.

Mr. Horn, you must understand that you can't act against- the best interest of the factory.
Gdine Horn, morate razumeti da ne možete da delujete protiv najboljih interesa fabrike.

must be the best interest of the Church.
морају бити најбољи интерес Цркве.