THE BIRTHPLACE - превод на Српском

• родно место
• место рођења
• колевка
• родним местом
• родно мјесто
• mesto rodjenja
• rodni grad
• rodno mesto
• родном месту
• mesto rođenja
• rodnom mestu
• rodno mjesto
• mestu rođenja
• kolevka
• rodnim mestom

Примери коришћења The birthplace на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Land of Israel was the birthplace of the Jewish people.
ЗЕМЉА ИЗРАЕЛА је било место рођења Јеврејског народа.

It's the birthplace of professional football,
Rodno mesto je profesionalnog fudbala,

I was born in Votkinsk, the birthplace of the famous composer Pyotr Ilich Tchaikovsky.
Рођен сам у Воткинску, родном месту чувеног композитора Петра Иљича Чајковског.

The birthplace of Cholcedonian Lichnis is the middle zone of Russia,
Родно место холкедонског Лицхниса је средња зона Русије,

His real name as well as the birthplace is unavailable.
А место име и презиме као и место рођења није потврђено.

The birthplace of Miss Vida Boheme.
Rodno mesto gospodjice Vide Boem.

The cross was the birthplace of His everlasting glory.
Krst je bio mesto rođenja Njegove večne slave.

Hierarchal Liturgy in the birthplace of Patriarch Pavle16.
Архијерејска Литургија у родном месту патријарха Павла14.

It is the birthplace of the popular technique today kanzashi.
То је родно место популарне данас Канзасхи технологије.

is best known as the birthplace of reformer Martin Luther.
најпознатији је као место рођења реформатора Мартина Лутера.

If it were the birthplace of motion pictures,
Da je rodno mjesto igranih filmova,

It is the birthplace of filmmaking in the Balkans.
Ovo je rodno mesto filma na Balkanu.

Yeah, and that may also be the birthplace on her passport.
Da, a to takođe može biti i mesto rođenja u njenom pasošu.

Where the scientists were not able to find out the birthplace of these creatures.
Тамо где научници нису били у могућности да сазнају о родном месту ових створења.

The United States was the birthplace of the nuclear weapon.
Сједињене Државе биле су родно место нуклеарног оружја.

Honduras is the birthplace of my mother.
Zakuta je rodno mesto moje majke.

The birthplace of the Tony Award.
Rodno mjesto nagrade Tony.

I am living in the birthplace of Constantine the Great.
Nego uzgajan na mestu rođenja Konstantina Velikog.

Could Thessaloniki Be the Birthplace of a New Europe?
Može li Solun da bude mesto rođenja nove Evrope?

Detroit is cited as the birthplace of techno music.
Детроит је прихваћен као родно место техно музике.