Примери коришћења Родном месту на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Џејева размишљања о прекрасном острву Криту, родном месту Зевса, су била паметна као увек.
Псеудоним Колоди Лоренцини је изабрао по селу које се налазило у Тоскани( Италија), родном месту његове мајке, где је провео детињство и завршио основну школу.
Lorenzini chose the pseudonym Collodi after the village in Tuscany(Italy), the birthplace of his mother where he had spent his childhood and finished primary school.уради слично у у бившој совјетској републици Грузији, родном месту Јосифа Стаљина.
did succeed in this effort in former Soviet Georgia, the birthplace of Joseph Stalin.У свом родном месту, Њупорту на Род Ајланду постоји меморијална плоча у Тринити цркви
Основну школу завршио је у родном месту, нижу гимназију у Бихаћу,
He finished elementary school in his birthplace, secondary school in BihacКада се отворио биоскоп у Хардијевом родном месту Милеџвилу, постао је филмски оператер," цепач карата",
In 1910, when a movie theater opened in Hardy's hometown of Milledgeville, he became the projectionist, ticket taker,жели да живи у вашем родном месту и ради на локалној 7-11?
he wants to live in your hometown and work at the local 7-11?У ствари, последњи део зида биће у мом родном месту, па боље да пожуре.
Actually, the last part of the wall is going to be in my hometown, so they better be quick.Ротова фикција, која се редовно одиграва у његовом родном месту Њуарк, Њу Џерси,
Roth's fiction, regularly set in his birthplace of Newark, New Jersey,у Салпетријеру, родном месту модерне неурологије,
in the Salpêtrière, the birthplace of modern neurology,Основну школу завршио је у родном месту 1993. године, одакле, по благослову тадашњег Епископа банатског Хризостома( Столића),
He finished primary school in his birthplace in 1993, and from there, upon the blessing of the then Bishop Hrizostom(Stolic) of Banat,владар који је желео да остави трајно сећање на себе у свом родном месту, по узору на свог ујака тетрарха Галерија који је изградио Феликс Ромулијану.
a ruler who wanted to leave a lasting memorial of himself in his hometown, following the example of his uncle tetrarch Galerius, who had built Felix Romuliana.дуж Сароницског залива и Пелопонезе, да би видела рушевине на Микенију, као и посету Епидаурусу, родном месту Аполоновог сина
into Случајно, кад је имао 13 година, од Вердија су тражили да свира као замена, што је био његов први јавни наступ у свом родном месту; он је одмах остварио успех углавном свирајући своју сопствену музику на изненађење многих, и примио је свестрана локална признања.
By chance, when he was 13, Verdi was asked to step in as a replacement to play in what became his first public event in his home town; he was an immediate success mostly playing his own music to the surprise of many and receiving strong local recognition.бранећи небо изнад Србије, одржан је јуче у његовом родном месту Горњем Црниљеву поред Осечине, над којим је пре 14 година и оборен.
was held in his hometown of Gornje Crniljevo near Osecina where more than 14 years ago his plane was shot down.о историји књижевних поступака као родном месту литературе.
about Zakuta je rodno mesto moje majke.
Latvia is the birthplace of my Mother.Zemljotres koji je uništio Miničielovo rodno mesto 1962. godine bio je samo prethodnica.
The earthquake that had destroyed Raffaele Minichiello's hometown in 1962 was just a precursor.Овај град је био родно место многих талентованих људи, идеје.
This city was a birthplace of many talented people, ideas.Tvoje rodno mesto.
Your birth place.
