THE BLACKLIST - превод на Српском

• crnu listu
• црну листу
• crnoj listi
• црној листи

Примери коришћења The blacklist на Енглеском и њихови преводи на Српски

African cargo carrier DAS Air Cargo was also removed from the blacklist.
Afrička kompanija za prevoz tereta" DAS er kargo“ takođe je skinuta sa" crne liste" nepoželjnih prevoznika.

The next name on the blacklist.
Sljedeće ime s Crne Liste.

Are you up to date on The Blacklist?
Da li ste dospeli na crne liste?

This is the blacklist.
Ovo je crna lista.

Are you listed on the blacklist?
Da li ste dospeli na crne liste?

There is no suggestion, therefore, that their citizens be placed on the blacklist.
Srbija ne sugeriše stavljanje svojih građana na crne liste.

Would you like to get off the blacklist?
Želite li da budete skinuti sa crne liste?

Are you behind on The Blacklist?
Da li ste dospeli na crne liste?

This action was credited with ending the blacklist in Hollywood.
Ова акција је приписана завршетком црне листе у Холивуду.

which runs the blacklist.).
koji vodi crnu listu.).

Pakistan needs the support of at least three countries to remain out of the blacklist.
Najmanje tri glasa potrebna su da bilo koja zemlja izbegne da dospe na crnu listu.

IP address that will either put a comment into moderation or on the blacklist.
ИП адресу која ће или ставити коментар у модерацију или на црну листу.

if a program is not on the blacklist, then its launch and execution will be, by default, permitted.
program nije na crnoj listi, u tom slučaju će njegovo otvaranje biti automatski dozvoljeno.

Further, anyone who used the Fifth Amendment to get out of naming names also was added to the blacklist.
Даље, свако ко је користио Пети амандман да би избацио имена имена је такође додан на црну листу.

The major blow to the blacklist supporters came when Dalton Trumbo,
Главни ударац навијачима у црној листи дошао је када је показао

would go on the blacklist.
биле би на црној листи.

only after six formal complaints to the authorities he was excluded from the blacklist.[70].
тек након шест формалних жалби властима искључен је са црне листе.[ 1].

Directed by Kubrick, the film was a huge Hollywood picture, but the studio didn't want to give Trumbo his writing credit due to the blacklist.
Режија Кубрицка, филм је био огромна холивудска слика, али студио није желео да Трумбо да свој кредит за писање због црне листе.

else remove the website from the blacklist.
уклонити веб локацију са црне листе.

the"News Filtering" tab and turn off the checkbox"Show copies in News" in the blacklist properties.
потврдите избор у пољу за потврду" Прикажи копије у вестима" у својствима црне листе.