THE BOLSHEVIK - превод на Српском

• бољшевичке
• бољшевика
• октобарске
• boljševičke
• бољшевичког
• бољшевичка

Примери коришћења The bolshevik на Енглеском и њихови преводи на Српски

I spoke with the leader of the Bolshevik Party and the head of the Soviet state;
Разговарао сам са лидером бољшевичке партије и шефом совјетске државе,

By imposing the Bolshevik Revolution on Russia, Wall Street ensured
Увођењем Бољшевичке револуције, Вол Стрит се постарао

After the Bolshevik seizure of power in 1917 he went with his family to live in Russia.
После напада бољшевика 1917. године са породицом одлази да живи у Русији.

Most of the Tsarist era reserves were spent by the Bolshevik government on food
Већина резерви царског доба потрошила је влада бољшевика на храну и индустријску опрему,

Tukhachevsky led the Bolshevik armies during the Polish-Soviet War in 1920,
Тухачевски је предводио бољшевичке армије током Пољско-совјетског рата 1920.

After the Bolshevik Revolution, the Bestuzhev Courses were transformed into a section of Petrograd University,
После Октобарске револуције Бестужевљеви курсеви су претворени у одељење Петроградског универзитета

Since the Bolshevik Revolution led by Lenin,
Од времена бољшевичке револуције коју је водио Лењин,

Lenin was in control of the Bolshevik party, and in turn, took control of the new government.
Лењин је био под контролом партије бољшевика, а заузврат је преузео контролу над новом владом.

Qu was one of the first Chinese to report from Moscow about life in Russia during and after the Bolshevik Revolution.
Ћу је био један од првих Кинеза који је извештавао из Москве о животу у Русији након Октобарске револуције.

Koku stated:“I endured through the(Russian) Civil War(after the Bolshevik revolution), the Second World War, the deportation of
Koku je rekla:" Preživela sam ruski građanski rat( posle boljševičke revolucije), Drugi svetski rat,

The Bolshevik forces reached the Lithuanian territory on July 7,
Бољшевичке снаге стигле су на литванску територију 7. јула 1920.

The Bolshevik government quickly spent the czarist gold reserves to buy food and industrial equipment,
Већина резерви из царског доба потрошила је влада бољшевика на храну и индустријску опрему,

In 1915, the factory was moved from Riga to Moscow and after the Bolshevik Revolution it was turned into a tank factory.
Године фабрика је пребачена из Риге у Москву, а после Октобарске револуције претворена у фабрику тенкова.

Anna's early poetry attracted the attention of the Bolshevik literary establishment,
Анина рана поезија привукла је пажњу бољшевичког књижевног естаблишмента,

Istambulova said:“I survived through the(Russian) Civil War(after the Bolshevik revolution), the Second World War, the deportation of
Koku je rekla:“ Preživela sam ruski građanski rat( posle boljševičke revolucije), Drugi svetski rat,

until 1921, when they rebelled against the Bolshevik rule.
када су се побунили против владавине бољшевика.

in other countries that emerged after the Bolshevik revolution.
у другим државама које су настале после бољшевичке револуције.

Qu was one of the first Chinese to report from Moscow about life in Russia after the Bolshevik Revolution.
Ћу је био један од првих Кинеза који је извештавао из Москве о животу у Русији након Октобарске револуције.

Following the October Revolution of November 1917, the Bolshevik government nationalized the Anichkov Palace
После Октобарске револуције у новембру 1917, бољшевичка влада национализовала је Аничков дворац

She was shocked by the ruthless authoritarianism of the Bolshevik regime, its severe repression of anarchists,
Била је шокирана безобзирном ауторитарношћу бољшевичког режима, суровом опресијом над анархистима