THE CARNEGIE - превод на Српском

• karnegi
• карнеги
• carnegie
• царнегие
• карнегијеву

Примери коришћења The carnegie на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Carnegie Corporation funded the American Historical Association's Report of the Commission on the Social Studies.
Карнегијева корпорација покреће" Извештај комисије за социјалне студије Америчког историјског удружења".

The Carnegie Endowment for International Peace, Washington DC.
Карнегијева задужбина за међународни мир, Вашингтон.

The Carnegie Foundation for the Advancement of Teaching was founded.
Карнегијева фондација за унапређење образовања је основана.

The Carnegie Foundation for the Advancement of Teaching.
Карнегијева фондација за унапређење образовања.

The Carnegie Endowment for International Peace.
Карнегијева задужбина за међународни мир.

In 2014 they debuted at the Carnegie Hall in New York, and in 2015 they performed for the first time at the Kennedy Center in Washington DC.
У 2014. години дебитовали су у чувеној њујоршкој дворани Карнеги хол, а у 2015. години су премијерно наступили у престижној дворани Кенеди центра у Вашингтону.

The Carnegie Foundation for the Advancement of Teaching recently announced the selection 115 colleges
Царнегие Фондација за унапређивање наставе одабрала је 115 америчких колеџа

Dmitri Trenin, director of the Carnegie Moscow Centre, predicted that Russia
Директор Московског Карнеги центра Дмитри Тренин предвидео је

In May of 1958, Joseph Johnson of the Carnegie Endowment for International Peace
У мају 1958. године је Џозеф Џонсон из Карнеги фонда за међународни мир

The Carnegie Mellon Tartans compete in NCAA Division III competitions,
Тхе Царнегие Меллон Тартанс такмиче у НЦАА Дивисион ИИИ такмичења, и Килтие банд,

From West Virginia comes accusations by the Carnegie coal company of Red influence on the United Mine Workers' strike.
Iz zapadne Virdžinije stižu optužbe Karnegi industrije da su komunisti uticali na štrajk rudara.

Nationally classified by the Carnegie Foundation for the Advancement of Teaching as one of 12 exclusively baccalaureate colleges that foster experiential learning and community engagement.
Национално класификовати по Карнеги фондације за унапређење наставе, као један од 12 искључиво матура факултети који гаји искуствено учење и ангажовање заједнице.

the conference moves to the Carnegie Museums of Art and Natural History and the University of Pittsburgh's iconic Cathedral of Learning.
природне историје Царнегие и култну катедралу за учење Универзитета у Питсбургу.

In May of 1958, Joseph Johnson of the Carnegie Endowment for International Peace
U maju 1958. godine je Džozef Džonson iz Karnegi fonda za međunarodni mir

In 2015, the university received the Community Engagement Classification from the Carnegie Foundation for the Advancement of Teaching.
У 2015. години, УД је призната уз ангажовање класификацији заједнице из Карнеги фондације за унапређење наставе.

With a grant from the Carnegie Corporation, he and his colleagues at BCARS have conducted an international study of Syrian refugees in five countries.
Stipendijom Karnegi korporacije, on i kolege iz BCARS su sproveli studiju o sirijskim izbeglicama u pet zemalja.

as shown by studies conducted at the Carnegie Mellon University.
показало истраживање спроведено на Карнеги Мелон.

But Lilya Shevstova of the Carnegie Center in Moscow,
Medjutim, Lilja Ševtsova iz Karnegi centra u Moskvi,

In 2015, UD was recognized with the Community Engagement Classification from the Carnegie Foundation for the Advancement of Teaching.
У 2015. години, УД је призната уз ангажовање класификацији заједнице из Карнеги фондације за унапређење наставе.

everyone understands(forgive me for quoting the expert from the Carnegie Foundation) that they were“the idiots.”.
citiram eksperta centra Karnegi, da su idioti“.