THE CELLO - превод на Српском

• violončelo
• čelo
• виолончело
• violončelu
• виолончелу
• чело

Примери коришћења The cello на Енглеском и њихови преводи на Српски

Mahler habitually had Schmidt play all the cello solos, even though Friedrich Buxbaum was the principal cellist.
Малер је обично давао Шмиту да свира све соло деонице за виолончело, иако је Фридрих Буксбаум био главни виолончелиста.

His first music lessons were given him by his brother Alexander who taught him to play the violin and the cello.
Прве музичке кораке направио је захваљујући свом оцу, који га је учио да свира клавир и виолину.

I admire the team work and atmosphere in the cello section of the BPO and I am proud of the Belgrade Philharmonic String Quartet.
Посебно сам поносан на тимски рад и атмосферу у секцији виолончела БГФ, као и на Гудачки квартет Београдске филхармоније.

In addition to performances of the great cello concertos, Daniel Müller-Schott has a special interest in discovering unknown works and extending the cello repertoire, e.g.
Поред извођења најпознатијих концерата за виолончело, Данијел Милер-Шот негује посебно интересовање за откривање непознатих композиција и ширење репертоара за виолончело, нпр.

his collaborations with modern composers demonstrates his commitment to enlarging the cello repertoire.
сарадња са модерним композиторима показује његову посвец́еност проширењу репертоара за виолончело.

Khachaturian showed such great talent that he was admitted to the Gnessin Institute where he studied the cello under Mikhail Gnessin
Hačaturjan je pokazao takav talenat da je primljen na Gnesin institut, gde je studirao violončelo kod Mihaila Gnesina

or if one plays the cello and the other lacrosse.
ako neko svira violončelo a drugi igra lakros.

or if one plays the cello and the other lacrosse.
ако неко свира виолончело а други игра лакрос.

intended for three of Beethoven's favorite instruments on which he played: the violin, the cello, and the piano.
namenjen trima omilјenim instrumentima na kojima je Betoven muzicirao- violini, violončelu i klaviru.

with the Triple Concerto in the middle, intended for three of Beethoven's favorite instruments on which he played: the violin, the cello, and the piano.
намењен трима омиљеним инструментима на којима је Бетовен музицирао- виолини, виолончелу и клавиру.

appearing together with the cello superstar Giovanni Sollima,
који наступа заједно са суперстаром на виолончелу- Ђованијем Солимом,

TwitterSince winning the Cello First Prize
Након освајања прве награде и златне медаље за виолончело на 14. међународном такмичењу Чајковски 2011.

In 2009 he won the cello special prize at the International Lutoslawski Competition in Warsaw
Године 2009. освојио је посебну награду за виолончело на Међународном такмичењу Лутославски у Варшави,

Grieg and the cello sonatas of Prokofiev& Shostakovich with Ralph Kirshbaum.
Griga i sonatama za violončelo Prokofjeva i Šostakoviča sa Ralfom Kiršbaumom.

Since winning the Cello First Prize
Након освајања прве награде и златне медаље за виолончело на 14. међународном такмичењу Чајковски 2011.

the violin, the cello playing the whole duration of the war,
violinu, violončelo tokom čitavog rata, sa studentima obučenim u rukavice,

After the war, Keleti played the cello professionally and resumed training.[1] In 1946, she won her first Hungarian championship.[12]
После рата Агнес Келети је професионално свирала виолончело и наставила да тренира.[ 1] Године 1946.

Aged 10, he began studying the cello at the Universität für Musik und darstellende Kunst in Vienna,
У десетој години је започео студије виолончела на Универзитету за музику и извођачке уметности у Бечу, да би потом 2003.

Who plays the cello?
Ko svira violončelo?

Teaching Yoon-jin the cello.
Nauciti Yoon-jin da svira Celo.